9 сентября 2004 г

Церемония присвоения Мехрибан Алиевой почетного звания Посла доброй воли ЮНЕСКО

9 сентября в Париже, в штаб-квартире ЮНЕСКО, состоялась церемония, посвященная присвоению первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой почетного звания Посла доброй воли ЮНЕСКО.


Первая леди Мехрибан Алиева выступила на церемонии.


Выступление Мехрибан Алиевой:


- Уважаемый господин Генеральный директор!


Уважаемые дамы и господа!


Разрешите выразить ЮНЕСКО и лично Вам, господин Мацуура, глубокую признательность за присвоение мне такого высокого звания, как Посол доброй воли.


Один из основных принципов ЮНЕСКО заключается в сохранении для грядущих поколений уникальности мировой культуры. Я тоже в своей деятельности руководствуюсь эти принципом. Поэтому присвоение мне этого высокого звания - не только большая честь, но и высокая ответственность для меня. Эта ответственность заключается в установлении связей между культурами и цивилизациями, между прошлым и настоящим.


Очень часто Азербайджан называют мостом между Западом и Востоком. Это связано с благоприятным геополитическим положением нашей страны еще со времен исторического Великого шелкового пути. На протяжении всей своей многовековой истории Азербайджан известен не только как транспортный коридор, но и как страна, способная сказать свое слово в диалоге культур. Я горжусь тем, что в нашей стране образовалось совершенно неподражаемое культурное пространство. Нам удалось, сохранив неповторимые жемчужины нашей культуры, обычаев и традиций, исторического наследия, принять образцы мировой культуры. Сегодня мы являемся свидетелями схожести между элементами культуры различных народов и составной частью нашей национальной культуры. Это отнюдь неслучайно. За этими процессами стоит много поколений азербайджанцев, отличающихся своей толерантностью, сердечной добротой, умением учить и учиться, возводящих мосты между культурами.


Азербайджан является родиной таких всемирно известных деятелей культуры, как Узеир Гаджибеков, Кара Караев, Саттар Бахлулзаде, Мстислав Ростропович. Наш народ, сумевший создать условия, в которых сформировались такие личности, - действительно великий народ.


Мы не только сохранили нашу национальную самобытность, культуру, но и внесли в сокровищницу мировой культуры такой вклад, как эпос "Китаби-Деде Горгуд", 1300-летие которого отмечалось в рамках ЮНЕСКО, азербайджанский мугам, вошедший в список жемчужин устного и нематериального наследия. Сегодня, в век высоких технологий, глобализации и информационной интеграции, сохранение нематериального наследия имеет особое значение. Все человечество очень заинтересовано в сохранении нематериального наследия. Роль ЮНЕСКО в этом вопросе, безусловно, велика.


Кстати, хотела бы подчеркнуть большую заслугу господина Мацууры в принятии ЮНЕСКО Конвенции об охране нематериального наследия.


И мугам, и ашугское творчество, и неподражаемые мелодии наших музыкальных инструментов - это лишь часть наследия, которое азербайджанский народ сохранил до сегодняшнего дня и которое мы обязаны сохранить во имя будущего. Именно этой цели служит деятельность Фонда друзей азербайджанской культуры. Этой цели будет служить и вся моя дальнейшая деятельность, как Посла доброй воли.


Азербайджанский народ на протяжении многих поколений смог сохранить свою память, язык, музыку, умение создавать эпосы. Сегодня ценные образцы азербайджанской культуры и искусства считаются достоянием всего человечества. Присвоенное мне сегодня почетное звание я, прежде всего, воспринимаю как выражение моей приверженности принципам ЮНЕСКО. Хочу заверить вас в том, что эта высокая награда будет воодушевлять меня и возглавляемый мною Фонд друзей азербайджанской культуры работать с еще большим усердием во имя охраны нашего культурного наследия.


Еще раз выражаю признательность за высокую оценку моей деятельности.


Благодарю за внимание.