Международная конференция в Страсбурге, посвященная Низами Гянджеви

14 февраля2014 г. 


14 февраля в Рейнском Дворце Страсбурга при организации Фонда Гейдара Алиева и поддержке посольства нашей страны во Франции состоялась международная научная конференция, посвященная гениальному поэту Азербайджана Низами Гянджеви.

 

Открывая конференцию, администратор Национальной и университетской библиотеки Страсбурга Робер Пуаро сообщил, что Азербайджан вносит значимый вклад в межкультурный диалог. Пуаро представил Низами Гянджеви, прежде всего, как источник вдохновения мастеров слова во всем мире, подчеркнув, что поэта высоко ценят и в Западной Европе.

 

Посол Азербайджана во Франции Эльчин Амирбеков, говоря о творчестве поэта, сообщил, что Низами Гянджеви, наряду с литературой, также оставил великое наследие в сферах науки и гуманизма. Дипломат довел до сведения, что произведение «Хамсе», являющееся собранием литературно-философских размышлений поэта, состоит из пяти поэм. Он также отметил, что произведения Низами Гянджеви, его глубокие гуманистические идеи являются неиссякаемым источником для литературной, философской мысли всего мира, в том числе Европы и особенно Франции.  

 

Посол также напомнил, что в 2011 году Президент Ильхам Алиев подписал Постановление о торжественном проведении 870-летнего юбилея Низами Гянджеви, а руководимый Мехрибан Алиевой Фонд Гейдара Алиева издал произведения поэта в переводе на многие языки мира.

 

На конференции с докладами выступили член-корреспондент Национальной академии наук Азербайджана Теймур Керимли («Философия любви Низами Гянджеви»), председатель Гянджинского отделения Союза писателей Азербайджана Мамед Алим («Низами Гянджеви – поэт всех времен и пространств»).

 

На мероприятии также были заслушаны доклады руководителя отдела рукописей и культурного наследия Страсбургской национальной и университетской библиотеки Фредерика Блена («Низами в Страсбурге»), профессора департамента ближневосточных исследований Принстонского университета Микаэля Барри («Низами Гянджеви – поэт, завоевавший сердца»), научного директора библиотеки языков и цивилизаций Фрэнсиса Рихарда («Оригинальность хранящихся в Страсбурге рукописей Низами Гянджеви»), профессора берлинского университета Гумбольдта Евы-Марии Аух («Ориентализм Гете и Низами»), профессора Неапольского университета востоковедения Мишеля Бернарди («Повествование как психотерапия: Семь красавиц»).

 

Региональный директор по вопросам культуры департамента Эльзас Ален Хаусс отметил, что для них большой честью является организация в Страсбурге выставки, посвященной Низами Гянджеви, а изучение произведений поэта во всем мире и проведение данной конференции с участием известных ученых назвал наглядным примером этому.

 

В работе конференции приняли участие руководитель постпредства Азербайджана при Совете Европы, посол Эмин Якубов, востоковеды из Америки, Италии, Германии и других стран, а также  представители общественности Страсбурга.

 

Участники мероприятия также ознакомились с выставкой, посвященной жизни и творчеству Низами Гянджеви. От имени Фонда Гейдара Алиева им были розданы изданные на различных языках мира экземпляры произведений поэта.


_AA19289.jpg_AA19295.jpg_AA19302.jpg_AA19313.jpg_AA19321.jpg_AA19325.jpg_AA19329.jpg_DSC5890.jpg_DSC5904.jpg_DSC5912.jpg_DSC5916.jpg_DSC5947.jpg_DSC5955.jpg

Поделись: