12 октября 2011 г

В представительстве Фонда Гейдара Алиева в Румынии состоялась презентация «Иреванское ханство» на румынском языке

12 октября 2011 года в представительстве Фонда Гейдара Алиева в Румынии состоялась презентация, подготовленной Институтом истории им.А.А.Бакиханова Национальной Академии Наук Азербайджана книги «Иреванское ханство» на румынском языке. 


Книга издана по инициативе и финансовой поддержке румынского представительства Фонда Гейдара Алиева.


Глава представительства Фонда Гейдара Алиева в Румынии Игбал Гаджиев, на презентации принял участие коллектив посольства Азербайджана в Бухаресте, представители Общества азербайджано-румынской дружбы, торгово-промышленной палаты Азербайджан-Румыния, сотрудники представительства ГНКАР в Румынии, представители румынских общественных организаций и фондов, известные деятели искусства, науки, религии, журналисты, дипломаты аккредитованных в Румынии посольств, лидеры турецкой и татарской общины, обучающиеся в этой стране азербайджанские студенты, представители Госкомитета по работе с диаспорой Азербайджана.


Выступивший руководитель румынского представительства Фонда Гейдара Алиева рассказал о значении этой книги,представленных сведениях об административном устройстве, социально-экономической жизни Иреванского ханства, документах и фактах свидетельствующих о героической борьбы Азербайджана против иноземных захватчиков в 19 веке, мощному сопротивлению экспансии Российской империи, массовому переселению армян из Ирана и Османской империи на территории оккупированного Иреванского ханства.


Посол Азербайджана в Румынии Э.Гасанов отметил, что в одной из азербайджанских государств, образованных после распада империи Афшаров, говорится об Иреванском ханстве. В книге приведены неопровержимые исторические свидетельства о том, что подавляющее большинство населения Иреванского ханства составляли азербайджанцы. Посол отметил, что в истории румынского и азербайджанского народа есть много схожих моментов. Он так же подробно рассказал об агрессии Армении против Азербайджана.


При этом он отметил, что Азербайджан никаких территориальных притязаний к другим странам не выдвигает.


Глава Союза журналистов Бухареста Хориа Гырбя сказал, что изложенные в книге сведения опираются на достоверные источники. По его словам румынский читатель на родном языке сможет получить широкую информацию о культуре и истории Азербайджана. Будучи в Азербайджане он имел возможность непосредственно изучить приведенные в книге факты. В книге представлены неизвестные для румынской общественности сведения. Хориа Гырбя от имени своего народа выразил поддержку Азербайджану в справедливой борьбе за территориальную целостность.


Директор авторитетного в Румынии и регионе журнала «GeoPolitica», глава издательства «Top Form» Василе Симилеану сказал, что его сотрудничество с азербайджанскими авторами приняла традиционный характер, данная книга позволит донести правду об Азербайджане академическим кругам и широкой общественности Румынии и может служить наглядным пособием для глубокого изучения истории Южного Кавказа.


Симилеану выразил признательность главе Фонда Гейдара Алиева, первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой за проводимую в Румынии гуманитарную деятельность.


Генсек молодежной организации правящей Либерально-демократической партии Румынии Андрада Дини, касаясь армянской агрессии, сказал, что современная Армения расположена на исторических азербайджанских землях.


Он выразил надежду, что в ближайшем будущем карабахский конфликт будет урегулирован в рамках территориальной целостности Азербайджана и тем самым будет восстановлена справедливость. Руководитель Международного фонда сотрудничества и партнерства Черное море –Каспийское море Феличиа Скоартса сказал, что вопреки утверждениям Армении в книге приведены доказательства оккупации азербайджанских земель. В связи с этим он выразил сожаление тем, что до сих пор не выполнены соответствующие резолюции ООН, ОБСЕ, СЕ и других международных организаций, относительно освобождения Нагорного Карабаха и других оккупированных территорий.


Такие книги как «Иреванское ханство» станут альтернативным источником информации об истории региона, сказал он.


На встрече было сообщено, что государственные структуры Румынии, министерства, библиотеки, дипломатические миссии обеспечены данной книгой.


На презентации выступили и другие политические, общественные деятели Румынии. Репортажи об этой встрече передали румынские газеты, издающиеся на румынском, английском и турецких языках. В заключение презентации был продемонстрирован, подготовленный телеканалом «Лидер» фильм «Иреван и иреванцы».