Хамсэ

При содействии Фонда Гейдара Алиева, Министерства культуры и туризма Азербайджанской Республики и Исполнительной власти города Гянджи в связи с 870-летним юбилеем гениального азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви в новом формате издан сборник «Хамсэ».  Впервые все произведения, входящие в «Хамсэ», представлены на азербайджанском языке в одной книге. Авторами переводов являются Халил Юсифли, Самед Вургун, Маммад Рагим, Абдулла Шаиг и Микаил Рзагулузаде.


К изданию прилагается компакт-диск «Посвящение Низами». В него включены песни и романсы Узеира Гаджибейли, Фикрета Амирова, Джахангира Джахангирова, Тофика Гулиева, Шафиги Ахундовой и других композиторов на слова Низами Гянджеви, оперы Ниязи "Хосров и Ширин", Афрасияба Бадалбейли "Низами", симфония Фикрета Амирова "Низами", а также хоровые произведения Кара Караева, Джовдета Гаджиева, Рамиза Мустафаева и других композиторов на слова гениального поэта.