212
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
ХОСРОВЛА ШИРИНИН ЕВЛЯНМЯСИ
Яэяр бяслярся бах бир эцл сяадят,
Веряр бар бир кяс истяр о, нящайят.
Тикярся бир папаг яввялъя игбал,
Эяляр вахты, эейяр бир шащ дярщал.
Тапар бир дцр, далыб дярйайа гяввас,
О аз мцддятдя таълара олар хас.
О шярбятдян дя ширин олду Ширин,
Хябяр эюндярди: - Хосров дяхи эялсин.
Бу ширин ъамы ал, нуш олсун, ич сян,
Ня вар Шириндян юзэя, дяхи кеч сян.
О, хялвятъя щяйа иля ачыб дил,
Хябяр эюндярди, щям билдирди нисэил:
Бу ахшам бадя галсын ъамда баги,
Мяни щям бадя ейля, щям дя саги!
Севирсян Ширини, эет, ъамы тулла,
Ики сярхошлуг олмаз бир ноьулла.
Киши сярхош, башы тцстцйля долса,
Ня ятдяндир кабаб билмяз, ня олса.
Йеня бир эцн мурад ял верся бирдян,
Дуруб сярхош дейяр ки, мяст идим мян.
Яэяр сярхош ала йцз бикрдян кам,
Айылдыгда дейяр щцшйар ичиб ъам.
Олуб чох мяст, ачыб юз гыфлыны шад,
Айылмыш, оьрудан етмиш о, фярйад.
Яъям шащы бу сюзлярдян севинди,
Деди: - Фярман сяниндир, ей бцт, инди.
Шяраб ичмяк эцнцйдц онда анъаг,
Хош олмазды гям иля ортаг олмаг.
Никиса, Барбяд, хош няьмя, хош сяс,
Неъя Зющря о эюйдян сяъдя етмяз?!
Дейирди няьмя иля руд: - Саги,
Эятир ъамы, гой олсун ейш баги!
Дейир ъам ичря мей: - Ей Барбяд, чал!
Бу ил эцлсцн бизя хош тале, игбал!
О шащ Ширинин ешгийля ичир мей,
Гядящ дцшмцрдц аьзындан онун щей.
О, шад иди, пийаляйля мей ичди,
Бу гайдайла эеъя та эялди, кечди.
Заман эялди, ола асудя, щям шад,
Эедиб йар иля йар олсун о дамад.
Еля мяст олду, щушу башдан олду,
Чийинлярдя дашынды, санки чулду.
Эюрцр Ширин ки, Хосров сярхош олмуш,
Еля сярхош ки, онда галмайыб щуш.
О, шащдан онда эизлятди ъамалы,
Она тай ейляди бир мащъамалы.
Зярафят ейляди Хосровла дилдар,
Едярляр сярхош иля бюйля ряфтар.
Ана сюйлярди, шух бир гары варды,
Анасындан она бир йадиэарды.
Гоъа гурд иди, билмяз горху-цлкц,
Ъаван гурд йох, гоъалмыш йашлы тцлкц.
Ики ямъяк суйу ахмыш тулугду,
Бядяндя, диздя тагят, табы йохду.
Яйилмишди бели яйри каман тяк,
Чийин, синя олуб бир эюн кими бярк.
Ики цз щинд гозу олмуш гырышдан,
Щяр цз бир шишя зящр иди пяришан.
Бцзцшмцшдцр додаг, аьзы, ня сирдир,
О, эенликдя дейярдин бир гябирдир.
Додагда гаш тцкц мяскян салыбдыр,
Аьыз ондан язиййятдя галыбдыр.
Бурун йох, цздя бир чадыр гурулмуш,
Диши зирних иди санки гырылмыш.
Бярялмиш эюз, тамам кирпик тюкцлмцш,
Галыб ишлярдян ял, дишляр сюкцлмцш.
О Ай гясдян она вермишди зийнят,
Эялин тяк шаща эюндярмишди ращят.
Едирди имтащан мясти о ъанан,
Сечирми айы эюрсцн о, булуддан.
Гары та пярдядян чыхды эюрцндц,
Илан мисли ов ардынъа сцрцндц.
Демя ъандан ки, онда ъан йох иди,
Демя дишдян, нишан ондан йох иди.
Еля мяст иди, йох идрак нишаны,
Эюрцрдц асиман тяк рисиманы.
Яэяр олсайды щушу фярг едярди,
Бащар кяклийи бундан хош эедярди.
Каман гаша кириш салды о асан,
Еля зянн етди йыхмыш йаьлы ъейран.
Бир ов йыхмышды, олмазды о чюп щям,
Бу ъцр йцз гурд олар бир тцлкцдян кям.
Явяз етмишди бир гарьа щуманы,
Айын тахтында эюрдц яждащаны.
Деди гялбиндя : - Ня яждяр пярястям,
Хяйалдыр бу, йуху, йохса ки, мястям.
Дейил Ширин бу донгар бел зящяр, дцз,
Ня Ширини, мяни юлдцрдц турш цз.
Хумарлыг диви цстцн эялди сонра,
Эцман етди гары Шириндир онда.
Хумарлыгдан она бирдян ял атды,
О ъам дцшдц, шцшя сяс-кцй гопартды.
Щарай салды, йаман ъящд етди арвад,
Мян юлдцм, эял, анан ъаны, бир имдад!
Щарай чякди, буну Ширин ешитди,
Эедиб фярйада йетсин, гят етди.
О йедди пярдядян олдугда ашкар,
Эюрцндц ъилвялянмиш назлы дилдар.
Дейимми бир шякяр, йох, йох, ня шяккяр!
Набат олмуш гулагда щалга чакяр.
Гясяб юртсяйди Ай, зянн ейля Айдыр,
Ола сярвин балы, сярв иля тайдыр.
Ола Ай, Эцн о щцсня тай щардан?!
О эцлдцр ки, йцз артыгдыр бащардан.
О бир бцтдц, она сяъдя щалалды,
О наьд ъяннят иди, эцл ъамалды.