460
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Ей танры, дцнйайа сянсян падшащ,
Биз кичик бяндяйик, сян бюйцк аллащ.
Тяк сяня сыьыныр щяр йцксяк, алчаг,
Щяр варлыг йохлугдур, сян варсан анъаг.
Йухары, ашаьы - щяр эюзя чарпан
Ня варса, онлары сянсян йарадан.
Сянсян щяр билийи бизя юйрядян,
Торпаьын кюксцндя гялям ишлядян.
Сянин варлыьына тапынъа бцрщан,
Аьыл илк инанды сяня, йарадан.
Сян аьлын эюзцнц ишыгландырдын,
Сян доьру йолларда чыраг йандырдын.
Эюйляри сян гурдун, уъалтдын, аллащ,
Она йер цзцнц етдин эцзярэащ
1
.
Сянсян бу алямдя бир дамъы судан
Эцняшдян ишыглы эювщяр йарадан
2
.
Эювщяри лцтфцнля етдин ашикар,
Сяррафын ялиня сян вердин ачар.
Дашларын баьрына дцздцн эювщяри,
Рянэлярля бойадын щяр бир ъювщяри.
Булудлар йаьдырмаз, сян демясян: “Йаь!”
Сян “битир!” демясян, битирмяз торпаг.
Юзцн дя кимсядян кюмяк алмадан
Йаратдын ня эюзял, сяфалы ъащан.
Истидян, сойугдан, гурудан, йашдан
Йоьуруб йаратдын эюзял бир ъащан.
Ня эюзял нахышлар вурдун хилгятя,
Аьыллар щейрандыр бу мящарятя.
Бу сирри мцщяндис ахтарыр щяр ан,
Билмяйир ян яввял башладын щардан.
Уъа сянятини сейр едирик биз,
Йемякдир, йатмагдыр йалныз ишимиз.
Щяр няйи бязядин, вар етдин йохдан
Онлара ещтийаъ дуймадын бир ан.
Сян еля гурдун ки, йерин ишини,
Эюйцн, улдузларын бу эярдишини,
Эюйя уъалса да дцшцнъя, фикир,
Бу кямянддян башы чыха билмяйир.
Сян вардын варлыглар олмайан заман,
Онлар йох олаъаг, сян галаъагсан.
Сян дцздцн эюйляря шух улдузлары,
Инсанла бязядин щяр бир дийары.
Фяляйи уъа бир щасара алдын,
О йердя идракы кямяндя салдын
3
.
Еля бир таь вурдун дашсыз, диряксиз,
Дцшцнъя о йеря йол тапмаз, шяксиз.
Затына дцшцнъя, аьыл ял атмаз,
Бюйцк гцдрятиня гцдряти чатмаз.
Сянин варлыьындыр о ламякандан
Идрак елчисини щяр ан дашлайан
4
.
Даьыныг дейилсян ки, бирляшясян,
Артыг да дейилсян, яскилясян сян.
Хяйал да, нязяр дя йолунда мящрум,
Ня гядяр ахтарса дейилсян мялум.
Ей танры, сян щансы башы уъалтсан,
Яйя билмяйяъяк ону бир инсан.
Гящринля щяр кимин яйсян бойнуну,
Кимсянин кюмяйи дикялтмяз ону.
Биз сяня бяндяйик, сяниндир фярман,
Щяр кюмяк сяндядир, сянсян ял тутан.
Филдя, гарышгада зяифлик, гцввят
Сянин ямриндядир, ей улу гцдрят.
Сянин гцдрятиндян гцввят алынъа
Илащи мящв едяр зяиф гарынъа.
Йоллардан тцстцнц галдырсан яэяр,
Бир чибин Нямрудун бейнини йейяр
5
.
Истясян язилсин дцшмянин бели,
Гушларла гырарсан ясщаби-фили
6
.
Эащ кичик нцтфяйя гойдун гызыл таъ,
Эащ хырда чярдякдян йаратдын аьаъ
7
.
Эащ Хялил алырсан бцтханялярдян,
Эащ дост йарадырсан биэанялярдян
8
.
Гиймятли ъяващир доьан бир евдян
Ябуталиби дя чыхаран сянсян
9
.
Кимдя вар ъясарят, горхундан сянин
Тяслимдян башга бир кялам сюйлясин?
Йанына йол тапмаз мяхлугун яли,
Эизлин бир хязиня севмяз мяшяли.
Ясрарын щяр заман галмагчын эизлин
Баьларсан дилини ясрар билянин.
Сян мяни йаратдын гара торпагдан,
Сян вердин ишыглы цряк, тямиз ъан.
Алудя олсам да мяндя йох тягсир,
Торпаьын пешяси алудяликдир.
Эцнащдан гачсайды бу цзцгара,
Бяс ким йол тапарды баьышланмаьа?
Олмасайды мяним эцнащым щярэащ,
Сяня ким дейярди: “Ей гяфур аллащ!”
Эеъяляр, эцндцзляр, щяр ахшам, сящяр
Гялбимдя, дилимдя бир сянсян язбяр.
Йухуйа эетмяздян яввял, щяр эеъя
Мцбаряк адыны чякярям юнъя.
Эеъяляр йухудан галхынъа башым,
Анарам сяни, щей ахар эюз йашым.
Сяня цз чевиррям щяр сящяр еркян,
Эеъя дя, эцндцз дя пянащым сянсян.
Щяр заман кюмяйя чаьыррам сяни,
Гапындан цмидсиз гайтарма мяни.
Ей танры, дярдимя сян ейля ялаъ,
Бу мющтаъ кясляря олмайым мющтаъ.
Щяр заман бяндялик йолуйла эедян,
Затына кюнцлдян пярястиш едян
Олсун бу дцнйада хязинянля шад,
Гийамят эцнцндя язабдан азад.
Инсаны дцнйайа сянсян эятирян,
Юлдцрян дя сянсян, дирилдян дя сян.
Ялдя ня щесабым, ня китабым вар,
Йалныз сян билирсян ня щесабым вар.