70
Les livres conservés à la Bibliothèque royale étaient écrits en arabe, persan, turc, anglais
et autres langues. Même si le nombre exact de livres produits par Jafar Tabrizi à partir
d'un âge très précoce, c'est-à-dire en 1417, et jusqu'à la mort de Baysungur Mirza en
1433
et son propre décès, est jusqu'ici inconnue, on dispose du titre de la majorité
d'entre eux. Il s'agit du Trésor des mystères (1417), Khamsa (Les cinq poèmes) (1420),
Khosrov et Shirin (1421) de Nizami, Ganjavi, Djung (Oeuvres choisies) du Sultan
Ahmad Jelairi (1424), Golestan (Jardin de fleurs) de Saadi (1426-1427), Nuskhat Al-
Arwah (Délice pour l'âme) d'Huseyn Saadat (1427), Djung de Baysungur Mirza
(1427),
Shâh Nâmeh (Le livre des rois) de Ferdowsi (1427-1430), Kalila et Dimna
d’Abdulmaali Nasrullah (1431), Le divan (Recueil poétique) de Khafiz (1431-1432) et
d'autres ouvrages. Les livres magnifiques produits par Jafar Tabrizi et ses contempo-
rains à Hérat manifestent clairement un très haut niveau dans la calligraphie, la reliure,
l'art de la miniature et autres métiers connexes. Certains de ces ouvrages sont stockés
dans les conservatoires de livres en Azerbaïdjan, Turquie, Iran, Asie centrale, Russie,
États-Unis, Royaume-Uni, France et autres États. Parmi leurs lieux de stockage actuels
les plus renommés figurent l'Institut des manuscrits et le musée d'Histoire de l’Aca-
démie Nationale des Sciences de l’Azerbaïdjan, le musée du palais de Topkapi
(
Turquie), la bibliothèque du Palais du Golestân (Iran), la bibliothèque de Saltykov-
Schedrin (Russie), le Metropolitan Museum (États-Unis), le Musée du Louvre (France).