88
Le plus précieux manuscrit médical préservé à l'Institut est la version du
XIIe siècle du Canon de la médecine d'Abu Ali ibn Sina (980-1037),
également connu en Occident sous le nom d'Avicenne. Le manuscrit
écrit en 1143 est considéré comme la copie la plus fiable de l'œuvre
originale qui date de 1030. Le Canon de la médecine est reconnu comme
le travail encyclopédique le plus profond sur la médecine, tant en Orient
qu'en Occident. Traduit au XIIe siècle de l'arabe au latin par Gérard de
Crémone (1114-1187), le livre a été utilisé comme manuel classique de
médecine dans les universités européennes pendant des siècles. L'œuvre
devint si célèbre que Michel-Ange a dit de son auteur : «Mieux vaut
avoir tord en soutenant Avicenne que d'avoir raison en soutenant
d'autres».
()(
& '7 #(
9 / &# # ( #(