Издание «Мосты культуры» подготовлено Фондом Гейдара Алиева, Папской комиссией по священной археологии и посольством Азербайджана при Святом Престоле. Первый экземпляр книги был представлен в октябре 2025.
В издании содержится информация об истории связей между Азербайджаном и Ватиканом, о роли первого официального визита Общенационального лидера Гейдара Алиева в Ватикан в 1997 году в развитии отношений между двумя государствами, о сотрудничестве Азербайджана со Святым Престолом, а также о взаимных официальных визитах, направленных на расширение межкультурного и межрелигиозного диалога. Также отмечено значение проектов, реализуемых Фондом Гейдара Алиева в Ватикане с 2012 года.