100
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
Илащи, бир гапы ач йардым цчцн!
Низами щагг йолу эюстяр ки, эюрсцн.
Сяни дярк етмяйя садиг кюнцл вер,
Сяни мядщ етмяйя гцдрятли дил вер.
Йамандан гялбими сахла, амандыр,
Ялим гойма тута писдян, дайандыр.
Бязянсин гой кюнцл нурунла щяр дям,
Сяни юйсцн дилим дурдугъа алям.
Йени бир Давуд олсун, гялб ойансын,
Зябурум бир ъащан шющрят газансын.
1
Бу дилбяр бясляниб наз иля ъанда,
Цзц олсун мцбаряк гой ъащанда.
Нязяр салса, кюнцл шадлыгла долсун,
Онун мишкийля йер Хяллцх тяк олсун!
2
Гарасындан чохалсын эюздя нурлар,
Сядасындан хумарлансын шцурлар,
О, гялб цчцн севинъ дастаны олсун,
Дцйцн, мцшкцл ачан цнваны олсун.
Онунла мянайа бяхш ейля шющрят,
Онунла даим олсун гой сяадят.
Ъамалы шащ эюзцндя ширин олсун,
Юзц ширин, ады щям Ширин олсун.
Она лцтфцнля йар ол, мющтяшям гыл,
Йетир бир гятря, фейзиндян, кярям гыл.
О лцтфун мядяни динди олуб йар:
“
Эятир, ей эювщярин каны, няйин вар!”
АЛЛАЩЫН БИРЛИЙИ ЩАГГЫНДА
Онунла ад тапыбдыр варлыг, алям,
Онунла йер дуруб, эюй гачды щяр дям.
3
Едир сяъдя она щяр йердя хилгят,
Будур мцтляг дялил-вардыр о гцдрят.
Уъа танры, сяня йох бянзяр, охшар,
Бюйцк саймыш сяни щарда бюйцк вар.
Онунла йанды улдуз, дурду эюйляр,
О, верди аьла щикмят, дцрлц шейляр.
Эеъя зцлмят дя олса эцндцз ейляр,
Ити аьла баьышлар инъи, эювщяр.
О, хялг ейляр эеъя-эцндцз щям ай, эцн,
Веряр шадлыг, цмид, горху о, щяр эцн.
Уъаны, алчаьы эюзляр о, мющкям.
Сцбутдур варлыьына ъцмля алям.
Вцъуду гящр едяр ъцмля ъащаны,
Бцтцн щал ящлиня бялли нишаны.
Онун ямрийля улдузлар эязяр, бах!
Йери эювщярля о даим бязяр, бах!
Эюрян эюзляр ону истяр дямадям.
Одур тянщаларын кюнлцндя щямдям.
Бу дцнйада ясаслардан кянардыр,
Она бурда ня щяд, ня юлчц вардыр.
Ону эюйлярдя чох эязмиш кюнцл пак
Бу йолда нал тюкцбдцр ягл, идрак.
Аьыл эязмякдян ютрц дурду щушйар,
Фягят эюрдц ня саь галмыш, ня сол вар.
Ня вахт юз нягшини дурдан эютцрдц,
Эютцрдцкъя ону артыгъа эюрдц.
Онун щюкму бу тез-эеъдян узагдыр,
О зат алчагла йцксякдян ирагдыр.
Бцтцн дцнйада щярфляр сяндядир ъям,
Щаманъа лювщядя ъямсян юзцн щям.
Даьыл, йцз парча ол эцл тяк бу баьда,
Йетишмяз саьлама, бил ки, бу даь да.
Бу дцнйайа бир елчи эялдин ордан,
Ора цз тут ки, гуртар тезъя бурдан,
Олар щяр бир кяся билмяк чох асан,
Фягят сонда галар щейрятдя инсан.
Худаны билмяйя тяк биръя йол вар,
Дялил иля, гийас иля о парлар.
Гийас иля аьыл ишлярся бюйля,
Худа цчцн дялил тапмазмы, сюйля!
Йетяр, йол вермя фикря бундан артыг,
Эюрярсян бир гуйу юндя, йа даьлыг.
О эцн ки, анладын бир мябудун вар,
Нядир? Кимдир? Ня ъцрдцр? Эязмя, зинщар!
Йанан щяр шамда сян эяздин ишыг, нур,
О, щаггын бирлийи цчцн сцбутдур.
О, торпагдан эцлц ялван йаратды,
Судан эащ биз кими бир ъан йаратды.
Аьыл верди ону та дярк едяк биз.
Эюрян эюз верди дцз йолла эедяк биз.
Эюйцн доггузъа щярфиндян бярабяр
Бу йер тахтасына йазмыш рягямляр.
Су верди рущ нябатыйчцн ъиэярдян,
Аьыл шяминя йаь верди бясярдян.
Алыб алты йаха ондан ъящятляр,
О атды торпаг цстя дюрд эювщяр.
4
Еля хялг олду варлыг илк замандан,
Бу сирря йол тапа билмир бир инсан.
Еля бир сон веряр бурда о, щяр бям,
Она бир йол тапылмаз, эялся алям.
Юзцндя олмаз ахтармаг худаны,
Худалыг шащлыг олмаз, щаггы таны.
Даьылмагчцн оланлар мящв оларлар,
Одур щяр варлыьа гадир сябябкар.
О, бяхш ейляр щядиййя, щям баьышлар,
Онунла олду илкин майя та вар.
Вериб бир майяйя айры яламят,
Гой олсун щяр бириндя бир ляйагят.
Буна верди сяха, бяхшиш йетирсин,
Ону етди хясис, алсын, эятирсин.
Бу вермякдян хябяр билмяз верянляр,
Ня билмязляр хейир, бяхшиш эюрянляр.
Ня атяшдя хябяр вар йахмаьындан,
Ня су аэащ: о даим бясляйир ъан.
Шяриксиздир худа мцлкцндя щяр дям,