118
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
ШАПУРУН ИКИНЪИ ДЯФЯ
ХОСРОВУН ШЯКЛИНИ ЭЮСТЯРМЯСИ
О эцл рянэиндя нур галхыб обашдан
Сяпяркян дашлара одлар налындан,
О етди щяр буъагда сирляр ашкар,
Ипякдян даьлара эейдирди палтар.
Йеня онлардан яввял эетди Шапур,
Ора гызлардан юнъя йетди Шапур.
Щаман шякли чякиб яввялки гайда
Каьыз цстцндя о, рясм етди орда.
Эялиб чатды о бцтляр дя ора шад,
Долашды эцлшяни эцлляр тяк азад.
Ипяк палтарда ай сима эюзялляр
Гясяб эеймиш айа эцлмякдя йексяр.
Аз иди ишрятя яввялъя ряьбят,
Аз-аз артыб йеня эюстярди шиддят.
Эюзялляр ойнайыб гыздыгъа мейдан,
Ойунбазлыг йолу тутду бу дювран.
Йеня ятрафы Ширин сейр едяркян,
Щаман рущани шякли эюрдц бирдян.
Бахынъа ъан гушу учду щаман дям,
Дили сюз тутмады, сусду о щямдям.
Едяр сярмястя бир уйьу кифайят,
Ням олмуш торпаьа бир су кифайят.
О гышгырды юзцйчцн бу, ня щалдыр,
Йаландырмы бу сурят, йа хяйалдыр?!
Эюзяллярдян деди бир сярвя Ширин,
Щаман шякли эедиб тезъя эятирсин.
О ай эетди, о шякли етди пцнщан.
Эцняш палчыгла юртцлсцн, де щардан?!
Пяри ачмыш ойундур сюйляди бу,
Пяриляр чох гурублар бюйля гурьу.
Эюзялляр тезъя ордан кючдц, эетди,
Щаман эцлзары эцлляр тярк етди.
Эялиб бир чюлдя онлар тутду арам,
Йеня яллярдя иди мей долу ъам.
Эеъя эялъяк удуб бир йагут янга,
Онунла гарныны долдурду яла.
Айаглар алтда эцлляр, бадя ялдя
Эюзялляр мяст олуб йатды о чюлдя.
ШАПУРУН ХОСРОВУН ШЯКЛИНИ
ЦЧЦНЪЦ ДЯФЯ ЭЮСТЯРМЯСИ
Эеъя палтары алтдан чыхды эцндцз,
Баша оддан гызыл таъ тахды эцндцз.
Щаман фирузя тахтда таъдарлар
Мей иля цлфятя бярк уйду тякрар.
О йердян та Пярисуз дейринядяк
Учуб эетди пяриляр бир пяри тяк.
59
О мави эушядя етдикъя сейран,
Эюзялляр эюйляри етмишди щейран.
Чямян агил ъанындан гялбя щаким,
Щава ювлад мещриндян мцлайим.
Дейярдин, бурда ъяннятдян ясян йел,
Йеря дцр бяхш едиб, дярйа цчцн эцл.
Дашы бцтханя етмиш лаля, ялван,
Чямян зцлфц дараг эюрмцш сябадан.
Ал-ялван эцлляр цстцндя охурду
Яъяб ъящ-ъящля бцлбцл, бир дя гумру.
Учан гушлар эязирди горхусуз, шад,
Будагларда тамам сярбяст, азад.
Одур щяр эушядя ъцт-ъцт дуран гуш,
Дейирди эцлляря олсун, ичин нуш.
Эялиб йерляшди няггаш щям о йердя,
Щаман яввялки нягши чякди бир дя.
Пярисимайа хош эялди о эцлшян,
Пярилярля мейя мейл етди гялбян.
Йеня эюрдц севян эюзляр о йердя
Ону бянд ейляйян рясми о, бир дя.
Бу ъаду, сещр ону етмишди щейран,
Кечибдир анлады ишляр ойундан.
О, щейран кюнлцнцн ардынъа эетди,
Юзц галхыб о шякли ялдя етди.
Бахыб онда нишан эюрдц юзцндян,
Юзцндян эетди бу сурят цзцндян.
Гуруб тор милчяк овлар бир щюрцмчяк,
Щуманы бяндя салды эюр ня ъцр бярк.
О дивляр мяскяни саф чешмя цстдя
Пярини етдиляр диваня, хястя.
Ня йердя эюрся иш тядбирля инсан,
Ня инсаны, о овлар диви асан.
Еля сюзляр деди бурда о дилдар,
Йарашмаз сюйлясяк бир кялмя тякрар.
О цзляр эцл эюзялляр эюрдц амма,
Галыб йерлярдя дярд иля о ряна.
Дейилдир билдиляр бу иш пярилик,
Яъябдир, саймаг олмаз сярсярилик.
Пешиман олдулар етдикляриндян,
Дуруб вясф етдиляр шякли црякдян.
Дедиляр ахтарыб биз ъанла-башла,
Бу шяклин сиррини биллик ня олса.
Эюрцб Ширин эязирляр чаря онлар,
Инанды онлара гялбян о дилдар.
О, имдад истяди, етди чох ащ-зар!
Мяэяр олмазмы доста дост олан йар.
Гачылмаздыр щяр ишдя йары олмаг,
Худа йарсыз вя бянзярсиздир анъаг.
Чох ишляр вар ки, дост иля дцзялмиш,
Эярякдир дост, яэяр цз верся бир иш.
О бцт сурятляря ярз етди Ширин,
Алыбдыр сябрими фикри бу шяклин.
Няйя лазым бу сирри эизлядяк биз,
Бу шякли йад едиб мей нуш едяк биз.
Йеня башланды тякрар ейш-ишрят,
Йеня мей эялди, мяълис тапды зинят.
Гязялляр эялди щиърандан бу дям щей,