135
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
Яэяр шащ лцтф едиб тяшриф эятирся,
Бизя бир фяхр олар, диггят йетирся.
Гарышга фяршиня басса айаг фил,
Эюряр бир дцшкцнцн палтары щям нил,
Деди Хосров: - Яэяр мещман бяйянсян,
Дуруб мян ъанла эяллям, ъан бяйянсян.
Йеня Ширин она етди дуалар,
Шякяр сачды, деди чох-чох сяналар,
Адам эюндярди Бануйа о дилбяр,
Гонагдан та она версин хябярляр.
Мящинбану олунъа ишдян аэащ,
Гярязсиз эялмяйиб билди бура шащ.
Эятирди, эялди дцрлц ярмяьанлар,
Шабашлар эюрдц Ширинля ъащандар.
Эятирди Хосрову бир гясря, яла,
О баьдан бир будаг иди о Туба.
87
Щаман гясрин башы яршя уъалмыш,
Узун, ен та ики мейдан йер алмыш.
Йеня цзр истяйиб эюндярди совгат,
Она шащлара лайиг верди совгат.
Еля бир хязня бяхш етди о инсан,
Йох иди саймаьа тагят, ня имкан.
Црякдян шащы бянд етмишди Ширин,
Билирди Ширини ъандан да ширин.
МЯЩИНБАНУНУН ШИРИНЯ
ЮЙЦД ВЕРМЯСИ
Якинчи торпаьа сяпся тямиз дян,
Тямиз дя дян веряр торпаг о дяндян.
Тямиз бир кяс тямиз сахларса эювщяр,
Булашдырмаз ону чиркя бу йерляр.
Мящинбану тямиз эювщяр бир инсан,
Тутуб ишдян хябяр, олду ниэаран.
Ону алмышды фикри ики гялбин,
Неъя чюр-чюпля атяш сазиш етсин?!
Деди Шириня: - Ей агил балам сян,
Эюзялляр мцлкцня шащлыг едярсян.
О бир назына бир шащлыг дяйярми?
Бу алям бир тцкцн гядри гядярми?
Олуб кюлэян, сяни изляр сяадят,
Сяня зийнят гой олсун паклыг, исмят,
Ъамалын нура гярг етмиш ъащаны,
О щцснцн исмятиндир пасибаны.
Юзцн бир хязня, цстцндя мющцр вар,
Дейилсян йахшыдан, писдян хябярдар.
Бу алям эюстярир чох щийля, дастан,
Язяр йагут, оьурлар дцр чох асан.
Дамыбдыр кюнлцмя эялмиш ъащанэир,
Говушмагчцн сяня эюмякдя тядбир.
Црякдян ашигин олмушса Хосров,
Чыхыбдыр гаршына инди бюйцк ов.
Яэяр эюрсян сябирсизлик едир шащ,
Сяни алдатмасын щийля, ол аэащ.
Ширин дил тюкся, алданма, дайан сян,
Йейяр мцфтя о ширин щалва бирдян.
Сяни бяднам едиб туллар о сонра,
Эязяр бир айры йары башда севда.
Эцняш нуруйла сян сябр иля давран,
Чюрякдян тез ня тяндир эюр, ня дцш йан.
Ешитдим сахлайыр он мин о, дилбяр,
Сачы зянъир, додаглар санки шяккяр.
О эцллярля онун гялби эцлцркян,
Севярми бир эцлц даим, ня дерсян?!
Баъармазса, яля эялмязся эювщяр,
Ону алмагчцн артыг ъящд ейляр.
Сяни ящдиндя сабит эюрся щярэащ,
Эялиб намуслу гыз тяк истяйяр шащ.
Биляр эюйляр дя, вардыр сяндя исмят,
Сяня шащлыг олар дцнйада гисмят.
О, Айдырса яэяр, биз Афитабыг,
О, Кейхосровса, биз Яфрасийабыг.
88
Гябащятдир киши ардынъа эетмяк,
Гадынларчцн ейибдир бюйля етмяк!
Дярибляр чох эцлц, инъя, тяр, яла,
Атыблар ийляйяндян сонра амма.
Олуб чох мей, гядящляр долмуш ондан.
Ичиб бир гуртум, атмыш сонра инсан.
Йягин бил, ешгбазлыгдан ъащанда,
Даща хошдур яря эетмяк заманда.
Юйцд вердикъя о Бану байагдан,
Асырды щяр сюзц Ширин гулагдан.
Онун гялби о сюзлярля бир иди,
О сюзлярля шярик, щямхатир иди.
Дуруб йедди эюйя анд ичди гялбян,
Щаман нурлу китаба щям црякдян:
“
Эюзцмдян ганлы йаш тюкся фяляк, бах!
Щалал би арвад оллам, олсам анъаг.”
Ешитди Бану, анд ичди диларам,
Бу сюздян гялби тапды динълик, арам.
Изин верди она чюлдя, сарайда.
Отурсун шащла истярся ня гайда.
Бу шяртля эязмясин шащла о, хялвят,
Онунла ейлясин чохлугда сющбят.
Отурмушду йеня Ширин, Шямира,
Чямян, чюл эцлляр иля айры дцнйа.
Йеня бир эцн Эцняш чюлдя эцляркян
Йыьылды бир тяпя, бах, лалялярдян.
Гошун чякди Эцняш, бир кяшфиййатчы
О дям Бяръися, Нащидя ох атды.
89
О тянща шяхс гялбиндя гязяб, кин,
Дюйцш башлатды улдузларла кяскин.
Диши аслан кими йетмиш эюзял гыз,
Йеня Шириня цз тутду гярарсыз.
Щяря мярдликдя бир Исфяндийарды,
Оху Рцстям тяк онлар бярк атарды.
90
Чевик, ъялд идиляр, ойнанса човкан,
Фялякдян топ аларды онлар асан.