143
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
О йары йад едиб мей нуш едирди.
Товуздур ал шяраб, амма илансыз,
Ня шириндир о хурма, щям тикансыз.
Шяраб иля гядящ тутмуш бир ялдя,
Тутуб бир дястя эцл бир диэяр ялдя.
Ичиб мейдян эцлц гохларды щяр дям,
О йарын кюнлцнц йохларды щяр дям.
Аъы мей ъанына етди ясяр чох,
О, Шириня йетирирди нязяр чох.
Деди гямзя она бир хейли мяна,
Юпцшлярля додаг баьлыйды амма,
Щаман наз иля, ейщамларла щяр дям
Алырды щяр суал цчцн ъаваб щям.
Сюзц эизлятди онлар ишвялярля,
Дедиляр щяр ня варса, гямзялярля.
Эеъя олду эюзятчи даим онлар,
Эеъя чох-чох фикир чякди ики йар.
О шащы истидян басды тамам тяр,
О, сцбщцн ейшиня эязди сябябляр.
Неъя Ширини тутсун бир заман мяст,
О шяккяр тцнэцня етсин ня ъцр гясд,
Яля дцшмцрдц бир фцрсят, бир имкан,
Щядяф сямтя ох атсын шащ йайдан.
Цряк шад иди эюрдцкъя о йары,
Кечирди сцбщяъян хош рузиэары.
О эцлэцн рянэ эцнцн шябдизиня бярк
Ъилов вурду сюйцд цстдя о эцл тяк.
Миниб Эцлэцнля Шябдизя бярабяр
Эцняшля Ай ов цчцн эязди чюлляр.
Суйу балдан да хош Шащрудда бязян
Ъащан мин няшя дуйду рудла мейдян.
Кцря эащ вурду онлар бярк зянъир,
Балыг, гуш тутдулар етмякля тядбир.
Эязиб ат сцрдцляр Мянтура доьру,
Ня ъейран гойдулар орда, ня ащу,
Кечирди эцнляри щяр дям бу гайда,
Йемяк-ичмякдя, сейранда, эащ овда.
Эеъя чярхин гызы вурду яля рянэ,
Цзя улдузлары етди бир юрпяк.
О шащ йары да эярдякдян эюрцндц,
Цзцндян щяр тяряф нура бцрцндц,
Эюзялляр олдулар дяхи она йар,
Бцтцн мяълис эюзялляр, шащса бикар.
Шякяр чохду, аз иди бадам орда,
Эюйярчин чох, аз иди шащин амма.
Щамы йад етди шащы, мей эютцрдц,
Сясийля алями дяф, ней эютцрдц.
О рудсуз бир эеъя олмазды онлар, -
Шярабсыз бир заман галмазды онлар.
Шяраб, мяшугя, эянълик, бир дя эцлзар.
Дцшцн, бундан эюзял йяни щяйат вар!
Эцлц, эцлзары щяр дям сейря далмаг,
Мей ичмяк, ъамы бир дилбярдян алмаг!
Голу йар бойнуна салмаг бир аз бярк,
Доланмаг нара бир тяр наривян тяк.
Ятяйиндян онун тутмаг бир ялля,
Тохунмаг нябзиня бир диэяр ялля.
Бахыб бир чаря эязмяк гямзя иля,
Дуруб нярд ойнамаг бир буся иля.
Бащары тутмаг аьушунда мющкям,
Гулаьа бир бянювшя баьламаг щям.
Демяк сиррини йарын эащ гулаьа,
Демяк гямдян йеня гялб овламаьа.
Ъащан анъаг будур, йох бу, ъащанда!
Яэяр варса, эедяр галмаз бир анда.
Эеъя хош бир эеъя иди, бащарды,
Сяадят эюстяриб цз, бяхт йарды.
Эеъя эцндцз кими Айдан алыр нур,
Гядящ тутмуш эеъя нурлар сачан щур.
Эцняшдян парлаг о Ай шюлясиндя,
Эедирди мей сюйцдляр кюлэясиндя.
Дейир “Нуш олсун!” о саги, ютцр гуш,
Црякдян айрылыг дярди йох олмуш.
Шамамайла ляйагят сюйляйир сир,
Ня айятляр сяба ейлярди тяфсир.
Эюзялляр сярв бойлу, щцснц алям,
Ачылмыш щяр бириндян бир бащар щям.
Ъамы атмыш бири, тутмуш дяф ялдя,
Эцлабдан варды о диэяр эюзялдя.
ХОСРОВУН ШИРИНДЯН МУРАД АЛМАГ
ИСТЯМЯСИ ВЯ ОНУН МАНЕ ОЛМАСЫ
Гядящляр дювр едиб гыздыгъа мейдан,
Аьырлашмышды башлар йатмамагдан.
Отурмагдан йаман мяст олду достлар,
Щамы эетмякдя шащла олду щямкар.
Хумарлыгдан дцшцб саги айагдан,
Йуху мцтрцбляри тутмуш байагдан.
Гурулмушду о мяълис, йохду яьйар,
Ачылмыш эцл, йох иди амма бир хар.
Тамам кечди бу вахт Хосров сябирдян,
О арзу овуна цз тутду бирдян.
О гыврым зцлфцнц тутду ниэарын,
Хилас олду ялиндян рузиэарын.
Лябиндян юпдц ки, бах бир гулам мян,
Тора дцшмцш гушам, эял бары сяп дян.
Ня эетмишся юмцрдян, сюйля, эетсин,
Йени эцндцр, йени бир рузи йетсин.
Бу сяндян, мяндян юзэя бурда ким вар?
Нядир дяхи чякинмяк, бу, ня ряфтар?!
Бу баьры йанмыша дярман юзцн ол!
Яэяр олдунса рузим, эял бу эцн ол!
Нядир бир мейвя вермяз бир аьаъ тяк,
Цмид етмяк, ябяс щяр зцлмя дюзмяк?
Яэяр бир кюрпц лап эюй дашдан олса,
Су цстдя олмаса, йох хейри ясла.
Эюряр гяссаб ити щяр дям ъийяр чох,