186
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Неъя сяндян бу сирри эизлядим мян,
Ня эизлин вар, ону сян щям билирсян.
Тямиз гялб иля етди чох дилякляр,
Йеря эюз йашы тяк дцшдц о дилбяр.
О тутгун кюнлцня рящм етди йяздан,
Дямир тапды ачар цчцн о, дашдан.
Дейилдикъя црякдян йалварышлар,
О шащын гялби алт-цст олду, тар-мар.
ХОСРОВУН ОВА ЭЕТМЯСИ ВЯ ОРАДАН
ГЯСРИ-ШИРИНЯ ДОЬРУ АТ ЧАПМАСЫ
Гызыл байраьы та галдырды алям,
Даьылды ордусуйла бирэя дярд, гям.
Ова кюнлцндя шащын галхды ряьбят,
Чякилди бяхти цстцндян о тющмят.
Ачылды эцлляри бир дяхи бяхтин,
Аъы дярддян йаха гуртарды Ширин.
О Ширин щцснц тяк хош фаллы бир эцн
Чюля цз тутду шащяншащ ов цчцн.
Тябил, шейпур щарай салдыгъа бярк-бярк,
Йериндян ойнады йер асиман тяк.
Щяр орду башчысы галдырды байраг,
Чюля чякди кючц ярляр щаман вахт.
Эюрцндц атлылар шащы ъащандар,
Йанындайды пийада таъидарлар.
Бу йанда чинли фяьфур ял йящярдя,
О йанда румлу сяркярдя нязярдя.
Кямяр баьлы, ачылмыш гаш-габаьы,
Башында Кейгубад мисли папаьы,
Йящярийчцн эютцрмцшдц Эцняш чул,
Цзянэийля Айы етмишди бир гул.
Ай цстцндя дуран дястя булуд тяк,
Уъалмыш Эавянин байраьы йцксяк.
Кямярляр, щям гылынълар зярниэарды,
Башы цчцн гызылдан бир щасарды.
Дцзялмишди мешя охдан, гылынъдан,
Буьа бирдян бюйцрдц, ясди аслан-
Эцлцб сюйляр щачадил низя: - Бярк вур!
Дейирди эюйляря эендян: - Узаг дур!
Чятир тутмуш башы цстдя гызылгуш,
Щасар мишкинди, о, зяр бцръц олмуш,
Щарай салдыгъа чавушлар: - Кянар дур!
Йаман эюз бу ъащандан гейб олубдур.
Булудлардан бир ийня дцшся наэащ,
Тутар мяскян гылынъ аьзында анъаг.
Тутуб дюрд йаныны шащын гылынълар,
Ора щяр щансы йандан санма йол вар.
Даша, торпаьа щей дяйдикъя дырнаг,
Айаг алтда щамарланмышды торпаг.
Дямир йцкдян йерин гядди яйилмиш,
Бу эет-эетдян щава, йер тянэя эялмиш.
Йедякчийди ъаван хидмятчиляр чох,
Эедирляр йцз-йцз онлар, сай-щесаб йох.
Фил цстцндя щарай салмыш тябилляр,
О сяслярля долу даьлар вя чюлляр.
О парлаг щулгуму ясдикъя зянэляр,
Сачыр алтун бухурданлардан янбяр.
Гошунда щям дя йцз сяксян сучу вар,
Эулаб иля йуйур йоллары онлар.
Йцз ялли шяхс ися мангал тутарды,
Ода онлар бухурлардан атарды.
Йеня беллярдя минлярля кямяр зяр,
Гызыл дцймя гырылмышды сярасяр.
О цздян ки, аты чапса щара шащ,
Щяр аддымда дцшя бир сиккя наэащ.
Гяриб бир кимся бирдян кечся ордан,
Билярди шащ кечибдир онда бурдан.
Бу гайдайла шящярдян шащ чыхаркян,
Заман пишвазына эялмишди еркян.
Гошун сярдарына эялди ъащан дар,
Щара эетмяк хяйал ейляр ъащандар.
Беля билдирди дцнйаны тутан Эцн:
Ов етмяк истярям инди беш-он эцн.
Лачынларчцн тябилъик динди бирдян,
Щаман ов гушлары тез галхды йердян.
Ити сцрят лачынлар галхдылар дик,
Ня галды бир эюйярчин, щям ня кяклик.
О, чюлдя, даьда бир щяфтя тутуб гуш,
Бир ан динъялмяди овда гызылгуш,
Ов ейлярди о шащ, дювран сцрцрдц,
Бир айры ов эязир, тядбир эюрцрдц.
Бир овлагда кючц салмырды онлар
Ов ейляр, орда щеч галмырды онлар.
Ахыр йердян дя яввялляр олан тяк,
О, Ширин гясри сямтя эетди бярк-бярк.
Галыркян биръя фярсянэ гясря амма,
Атындан дцшдц, мей нуш етди орда.
Эеъя юртдц ъащана янбяр юрпяк,
Гыш иди, сярт кцляк ясмякдя чох бярк.
Йерин гялби сойугдан одланыркян,
Гылынъ ейлярди щяр су юрпяйиндян.
Бир азъа исти дя олса о йерляр,
Сойугла ойнамаз дцнйада ярляр.
Буйурду шащ, галансын орда одлар,
Йахылсын тайла мишк, хырманла удлар.
Гумари уд ятир сачды щавадан,
Йаьырды щяр йана кафур сямадан.
Бир аз динъялди, гялби тапды гцввят,
Эедиб та сцбщ олунъа йатды ращят.
Эцняш ляли чюля чыхдыгда кандан,
О эцндцз ешгиня верди эеъя ъан.
Йцйцрмякдян фяляк мяст иди фил тяк,
Эюйяртмишди эеъя шахта ону бярк.
Щякимляр бир гапы ачды шяфягдян,
Гара рянэи эютцрдц ал фялякдян.
Йатагдан дурду Хосров шад, хцррям,
Йеня башланды ейш-ишрят щаман дям.