260
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
О гядяр аьрысы аз олур мцдам.
Дцнйада йер кими аьыр долансан,
Цч эювщяр арханда галаъаг, инан!
Бцтцн эювщярлярин рянэи парлагдыр,
Щамсындан хош эялян йеня торпагдыр,
Торпагда эизлидир о цч йолдаш да,
Йеня дя торпаг вар о цч йолдашда.
Саги, лаля рянэли бир шяраб йетир!
Гаршыма чянэ иля бир бадя эятир!
Онунла сабащын цзц шад олур,
Онунла рущ еви тез абад олур.
КЕЧЯН ЮМРЦ УНУТМАГ
Йенями дярд чяким сабащки гямдян?
Эюрцб билдийими данышмайым мян?
Кечян эцнлярин дя адыны аз тут,
Йахшысы будур ки, бир дяфя унут!
Бир гялйаналтыйды кечян юмцрляр.
Инди о кечмишдян галмамыш ясяр.
Онлары кющня бир сящифя дцшцн,
Дцнян йазылмышлар йазылмаз бу эцн.
Тутаг ки, йедди эюй, йедди йери сян
Йедди мин ил галыб, билдин язбярдян;
Ахыра чатса да бу йедди мин ил,
Дцнйанын ахыры эюрцнян дейил.
Узун да, гыса да олса гяддимиз,
Йеня дя юлмяйя йаранмышыг биз.
Саги, пийаляни вер сящяр-сящяр!
Ичмямиш мяст олум, мян цзцэцляр.
О шяраб эцн кими шюляляр салсын,
Гурумуш чешмяляр ондан су алсын.
АЛЧАГЛЫЬЫ ВЯ ЙАЛТАГЛЫЬЫ РЯДД ЕТМЯК
Буз кими донмагдан эял эютцр сян ял,
Юлц сичан кими суда ахма эял.
Эцл кими йумшаглыг эюстярмя, эерчяк,
Олма икицзлц, бяняфшяляр тяк.
Тикан олмаьын да юз мягамы вар,
Йерли дялилик дя ишя йарайар.
Бир кцрдцн ешшяйи Кябядя итди,
Кцрд щарай гопарыб бир суал етди:
“
Бура ки, инсансыз бош сящралардыр,
Ешшяк йоха чыхды, ня щикмят вардыр?”
Дейиб, архасына бахдыьы заман
Эюрдц ешшяйини, эцлдц шадлыгдан.
Деди: “Орталыгда итмишди ешшяк,
Мяним щай-кцйцмдян тапылды бишяк!”
Кцрд гопармасайды щай-щарай, яэяр,
Ня ешшяк галарды, ня йцкдян ясяр.
Щушсузлар галасы дцнйайа бах бир,
Даима залыма мцкафат верир.
Юмрц баша вурар шир цряклиляр,
Юкцз цряклидя олмаз бир щцняр.
Саги, шярабы вер, сян ол кюмяйим!
Бир су тюк, од тутуб йансын цряйим!
Вер о шярабы ки, йудугъа дашы
Парладыб ейлясин бир йагут гашы.
ЗЦЛМЯ ГАТЛАШМАМАГ
Нечин алчаглара бойун яйирсян?
Ойунъаг олурсан намярдляря сян?
Ня цчцн бойнуна мин йцк алырсан?
Залымын зцлмцндян разы галырсан?
Гялби йумшаглыьы бир дяфя унут,
Чийнини даь кими уъалыгда тут!
Сян дя сцсян кими ипякдян олсан,
Сяни саф торпаг да йаралар, инан!
Зялиллик цряйя аьрылар салар,
Зцлмя дюзянлярин сону олар хар.
Тикан тяк чийниндя тут йараьыны,
О вахт гуъагларсан эцл будаьыны.
Инсаны сарсыдар эюз йашы, наля,
Ащ чякиб, оф дейян йетмяз кямаля!
Саги, заман кечир, дурма, гардашым!
Шяраб вер, долудур фикирля башым!
О, бир чыраг олсун йолчу кечяндя,
Эянъляшсин гоъалар ону ичяндя.
ПАДШАЩЛАРЫН ГУЛЛУЬУНУ ТЯРК ЕТМЯК
Бир-ики ринд иля эет мцсащиб ол,
Ахтар бу дцнйада гцрурсуз бир йол.
Зярряйля дур отур, эцн ишыьы тяк,
Ъямшид сарайынын фикриндян ял чяк!
Падишащ пулуна тикмя эюзцнц,
Ганун кямяндиня салма юзцнц!
Шащлар мяълисиндян кянар ол, кянар!
Памбыг од эюряндя алышыб йанар.
О од долудурса ишыгла яэяр,
Ондан узаг олан асудя эязяр.
Ишыг алырдыса пярваня шамдан,
Йанды мяълисиня дцшдцйц заман.
Саги! Шяраб эятир, кюнцлдя гям вар,
Шярабла гямляри даьытмаг олар.
Вер о шярабы ки, сафдыр эцмцш тяк,
Онунла гямлярдян гуртарыр цряк.
ИНСАНЛАРЫН ИШИНЯ ВЯ РУЗИСИНЯ ЯЛ
УЗАТМАМАГ
Разы гал ъащанда юз гисмятиндян,
Юзэянин щаггыны чейнямя эял сян.
Бир дя айаьыны юз йорьанындан
Артыг узаданлар бядбяхтдир, инан.
Бир гуш ки, щяддиндян артыг уъалар,