329
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
Ешг эялиб, цзярлик йандырды дярщал,
Аьызлар баьланды дилляр олду лал.
Ики дивардаки ики нахыш тяк,
Онлар щярякятсиз дурурду, эерчяк.
Цряк сюзля долу, баьлыйды дилляр,
Санки аьзы баьлы бир кузяйдиляр.
Онларын ешгийля долмушду ъащан,
Нитги ачылмазды щеч кясин бир ан.
Ня гядяр вардыса гями-интизар,
Эеъяляр шам кими дил ачардылар.
Еля ки, висалла ачылды сящяр,
Кясилди шам кими данышан дилляр.
Дилин бяласыдыр узунчу олмаг,
Арифляр ишидир сцкута далмаг.
Хязиня гызылдан олдугъа кянар,
Гапысы даима гыфылсыз олар.
Ону гызыл иля долдурса инсан,
Хязиня гапысы баьланар щяр ан.
Гямзяляр дилийля о назлы дилбяр
Дейирди гялб ачан хош бядищяляр:
“
Ей он дилли сцсян, сяня ня олмуш?
Мяним дярдимдянми дилин тутулмуш?
Синядян сюз дейян бир шейда бцлбцл
Динмяз ил узуну, ачылмаса эцл.
Лакин, эцл цзцнц эюрдцйц заман
Бир дейил, охуйар мин йени дастан.
Сян дцнйа баьында шейда бцлбцлсян,
Висала ъан атан эцл кимийям мян.
Бу висал эцнцндя щаны щявясин?
Аьзын гыфыллыдыр чыхмайыр сясин”.
Ганлы эюз йашында боьулуб эедян
Мяънун аловлу бир дил ачды бирдян:
“
Ей сяням, гянд кими додаьын вардыр,
Дейлими баьлайан о додаглардыр...
Дцшцн ки, аьзымда дил йохдур, ъанан!
Дил дейил, бир тцкдцр бу дилим, инан.
Ъамалын шовгунда гям чякя-чякя,
Тцкцм диля дюндц, дилим дя тцкя
112
.
Гапында бир тцкцн дил олмасындан,
Дилин тцк олмаьы йахшыдыр, инан.
Сянинля тцк кими данышмаг цчцн,
Гой дилим тцк кими инъялсин щяр эцн.
Сяня ъан сатмагда мащирям, ей йар,
Сяня дил сатмасам, даща хош олар.
Гой синя мялщями чох олдуьундан
Ишдя дил йарасы олмасын, ъанан.
Ахтаран бир щяриф узундил олар,
Тапынъа ня дили, ня сюзц галар.
Мяним дя тапдыьым сянсян, ей сяням,
Сянин дя гуйуйа салдыьын мяням.
Мянимчин сян варсан юзцмдян яввял,
Чцнки мяним дейил, сяниндир бу ял.
Нячийям, де кимям мян талеи кям?
Дцнйа шащиддир ки, сянин кюлэяням,
Юзцмц щяр сайда щеч билирям мян,
Щечя бянзяйирям бу щечкясликдян...
Сяндян ясяр чатды мяня, ей дилбяр,
Инан ки, ондандыр мяндяки ясяр.
Бир гызыл гуш кими уъалдыгъа мян,
Бир нишан эюрмядим даь кяклийиндян.
Сынды гызыл гушун ганады бу эцн,
Учду даь кяклийи, учду онунчцн.
Бизим милчяйимиз эялмямиш ъана,
Товусун эялмяди сянин мейдана.
Шащын ов кюпяйи едяндя шикар
Ащу баласы да шаща ох вурар.
Висал умудунла эцлдцйцм вахтла
Мяня дад верярди о хош интизар.
Еля ки, севэилим ялимя кечди,
Ишим бянлийимдян узаьа кючдц...
Сяня кюнцл верян ашигя, ъанан,
Ялдян дцшдцйц вахт ял узадырсан.
Ъан сяня пешкяшдир, ня гядяр саьам.
Сяня юмрцм бойу баш гошаъаьам,
Баш сянсиз оларса, айрылсын тяндян,
Ъан сянсиз оларса, чыхсын бядяндян.
Щяр эцн айаьына баш гойам эяряк,
Мяндян ъан вермякдир, сяндян истямяк.
Ня гядяр ки, саьам, сянсян ниэарым,
Сянсян юляндя дя пярястишкарым.
Ъанын ки ъанымдан ъида дейилдир,
Сянсиз йашамаьым рява дейилдир.
Мяни одларына йандырсан да сян,
Балыг тяк суйундан айрылмарам мян.
Сянинля эюзлярим дцнйайа бахар,
Ким эюрян эюзцнц кор истяр, ей йар.
Бу йолу мян сянсиз эедярямми ащ?
Сяндян айрылмарам, няузибиллащ!
Ашиг мязщябиндя айрылыг нядир?
Мян сюзц, сян сюзц - бир яфсанядир.
Ики парча олан бир зирещик биз,
Бир ъан парчасыйыг, бил ки, икимиз.
Мян йохам, дцнйада сянсян вар олан,
Бу хяйали сурят юзцнсян, инан!
Мадам ки, мян сяням, икилик нядир?
Бирлийи гырмаьа ня бящанядир?
Щейкял икидирся, бинювря бирдир,
“
Лам ялифла” ки, айры дейилдир
113
.
Орда ки, мян варам, сян ниэар да вар,
Орда ки, сян варсан, бу губар да вар.
Йох, йох, йанылырам ъан бирдир, ъанан,
Икилик говьасы чыхмыш ортадан.
Неъя бирляширся бир бям иля зил,
Бирляшян ъанымыз айрылан дейил.
Зилля бям олмаса, чянэ чалан бир кяс
О чянэдян сядалар чыхара билмяз.
Бир хязинядяндир цряйимиз бах,
Арада икиъя сифят вар анъаг.