330
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Хош олар бир щярям сечсяк икимиз,
Хошдур бир аддымда гярар тутсаг биз,
Ъцт аьыз гылынъын гыны бир олар,
Бадам ъцт мяьзли, бир габыьы вар.
Йумурта сарысы ъцт олса, беля,
Сярмайяси бирдир, бир щесаб еля.
Ики щямъинс щярф дцшся бир йеря,
Онлар бир йазылар сящифяляря.
Нишанымыз бирдир, ъинсимиз дя бир,
Йувамыз икидир, эял дя бирляшдир.
Эял ики щярф йаз бир адда, ей йар,
Ики дамла тутсун бир ъамда гярар.
Инъясян, икийя вурма бири сян,
Эял тяки-тякя вур, яэяр щярифсян”.
Мяънунун эюз йашы туфанлар ачды,
Мин беля дцррляр, инъиляр сачды.
Лейли ъан йандырыб цлфятля, назла,
Мяънуну охшады минбир нийазла.
Щогганы долдурду о ихтилатла,
Додагларындакы аби-щяйатла...
Хятяр сачылырды гара сачындан,
Аьзы да зярифди ятир габындан.
Гызын ай цзцндя о инъя додаг
Шякяр пайлайырды ятир сачараг.
Мяънунун башына халварла шякяр,
Батманла янбярляр сачды о дилбяр.
Хяйали Мисирдян мин баъ истяди,
Щцммяти щябяшдян хяраъ истяди.
Ким ки, бу дцнйада сцкута далар,
Юз ятри эцл кими аьзында галар.
Онун сюз йарадан бир аьзы варды,
Бунун да чяняси сюзля ойнарды.
Мяним дцшцнъямя, зяннимя эюря,
О аьыз лайыгды беля сюзляря.
Дцнйадан бир гисмят алыр щяр бяшяр,
Бири ъийяр йейир, о бири шякяр.
Сювдалы адамлар уйушмаз айла,
Шякяр сазиш етмяз чохлу сяфрайла.
Гызыл эцл ятриндян дойса бир няфяр,
Она щарам олур башга ятирляр.
Мяънун сейр етдикъя эюзял йарыны,
Ъырмаьа башлады юз палтарыны.
Щиссизлик шярабы чох тясир етди,
Айагдан дцшяряк, ялдян дя эетди.
Кюнлцнц цзрля еляся дя пак,
Тагятсизлик ону етмишди щялак.
Эюрдц ки, сцмцйя дайанмыш бычаг.
Алдыьы зярбядян щялак олаъаг.
Гылынъы башындан, башыны тештдян
Эютцрцб чюлляря йолланды бирдян.
Онун кясилмишди сябри, гярары,
Сызларды йанында чюл щейванлары.
О юз айнасыны веряряк йара,
Башга бир айинля, чыхмыш йоллара.
Йарынын зцлфцнц гуъаглайараг,
О юз варлыьындан дцшмцшдц узаг.
Юзцнц юз йары сайараг, бязян,
Юзцня мцштяри олурду сящвян,
О юз варлыьыны унутмушду, бах,
Варлыьы, мянлийи Лейлийди анъаг.
О, эцляр бащары эюряндян бяри
Биря мин олмушду ешгин гямляри.
Хяйал аляминдя хошбахтлыьындан
Бир висал дастаны дейилди щяр ан.
Эащ дост вяфасындан сющбяти варды,
Эащ да бир габыгдан мяьз чыхарарды.
Зейд о бейтляри динляйиб щяр ан,
Асыб сырьа кими гулагларындан,
Она пак рущ иля дейирди ящсян,
Дейирди: “Инсанлыг елминдя тяксян!
Мцгяддяс бир ешги вермядин бада,
Сяня сяъдя гылмаг боръдур дцнйада.
Яэяр мящяббятдя олмаса исмят,
О шящвят щиссидир, дейил мящяббят!
Саф ешгин нурлу бир эцзэцсц вардыр.
Ешгин щесабындан шящвят кянардыр.
Гярязли бир сювда йашамаз, инан!
Ешг иля гярязи бир тутмаз инсан.
Дцз эялмяз ешг иля гяряз, мцхтясяр,
Гяряз олан йердян ешг галхыб эедяр.
Дцзц, сяндян башга ашигляр тамам
Гярязя ситайиш едирляр мцдам.
Саф ешг сянинкидир, башгасы нядир?
Онлар ешг адына бир бящанядир”,
Бир ешг доьрулугда тутарса гярар,
Достун йахшылыьы биря он олар.
Севэи бу кямала чатарса бир ан,
Йахшы ад газанар юзцня инсан.
Низами, ня эюзял бир дювлятин вар,
Щяр заман, щяр йердя о ряваъ тапар.
ПАЙЫЗЫН ЙЕТИШМЯСИ ВЯ ЛЕЙЛИНИН ЮЛМЯСИ
Гайдадыр йарпаглар тюкцлян заман
Ганлы сулар ахар о йарпаглардан.
Щяр бир будаьын ки, ичиндя ган вар,
Ахыр, дешиклярдян сцзцб дамъылар.
Суйун шцшяси дя сойуйуб донар,
Баьларын цзцня сарылыг гонар.
Юлцм зярбясиля габарар будаг,
Торпаьа пай олар щяр гызыл йарпаг.
Нярэиз юз кючцнц дявяйя чатар,
Шцмшад тахтдан дцшцб, таъыны атар.
Йасямян симасы саралар йеня.
Эцл дя ган мяктубу алар ялиня.
Зющщак иланы тяк щей гыврылараг,
Чямянин башына сарылар торпаг.
Гайдадыр аъы бир кцляк ясяндя,