344
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
НАЬЫЛЛАР АЛЯМИ ВЯ ЩЯЙАТ ЩЯГИГЯТЛЯРИ
Азярбайъан ядябиййаты бюйцк Низамийя гядяр мцряккяб вя шяряфли бир йол кечмишдир. Бир тяряфдян Гятран
Тябризи, Ябцл-Цла Эянъяви, Гивами Эянъяви, Шищабяддин Сющряверди, Мящсяти Эянъяви, Ейнялгузат
Щямядани, Хагани Ширвани кими адларла, диэяр тяряфдян “Китаби-Дядя Горгуд” кими мющтяшям бир абидя иля
тямсил олунан сюз сянятинин ян лайигли вариси олараг мейдана чыхан Низами Эянъяви юзцнягядярки мядяний-
йяти ялчатмаз зирвяйя галдырмышдыр.
О замана гядяр Фирдовси, Фяхри Эцрэани, Юмяр Хяййам, Йусиф Хас Щаъиб, Сянаи Гязняви, Хагани Ширвани
кими бюйцк щуманистляр йазыб йаратсалар да, Низами юз ясярляри иля поезийаны о вахтадяк эюрцнмямиш бир
йцксяклийя чатдырараг она йени истигамят вермишдир. Низами поезийасы фикир вя дцшцнъя бахымындан зянэин
бир цммандыр. Майасы елм вя црфан, гайяси инсана вя дцнйайа мящяббят олан бу поезийада инсан йерлярин
вя эюйлярин сирлярини юйрянмяйя, дярк етмяйя, щяйатыны юйряндикляриня уйьун гурмаьа чалышан фяал бир шях-
сиййятдир.
Юз йарадыъылыьы иля шеря йени рущ вериб, ону сарайларын мянэянясиндян гуртарараг, цмумхалг сярвятиня
чевирмиш дащи Азярбайъан шаири вя мцтяфяккири Низаминин сонралар “Хямся” адландырылан беш поемасындан
дюрдцнъцсц “Йедди эюзял” поемасыдыр. Орижиналда адланан поема “Щяфт пейкяр”, мязмуну нязяря алынараг
мяъази мянада “Йедди эюзял” ады иля тяръцмя едилир. Низами поеманы 1197-ъи ил ийул айынын 31-дя битирмиш
вя ону Мараьа щакими Ялаяддин Кюрпя Арслана (1174-1208) итщаф етмишдир. Поеманын мювзусу Сасани
щюкмдары олан В Бящрамын щяйаты иля баьлыдыр. Анъаг шаир онун щяйатыны якс етдирмяк ады алтында вя онун
васитясиля юз дюврц щаггында кяскин тянгиди фикирляр, романтик дцшцнъяляр долу бир ясяр йаратмышдыр. “Йедди
эюзял” щяйат вя инсан, тарих вя мцасир дювр, падшащ вя ъямиййят вя с. мювзулар ятрафында дащи сяняткарын
зянэин, рянэарянэ дцшцнъя, бахыш вя гянаятляри хязинясидир.
Ясярин мювзусу Сасани щюкмдары В Бящрамын щяйаты иля баьлы олса да, шаир Низами Бящрамын щяйатыны,
фяалиййятини нязмя чякмяк, онун башына эялянляри бцсбцтцн якс етдирмяк истямямишдир. Низаминин мяг-
сяди Бящрам щаггындакы яфсаня вя рявайятляри, тарихи мянбялярдя онун барясиндя йазыланлары топлайыб нязмя
чякмяк олмамышдыр. Бюйцк шаирин истяйи Сасани щюкмдарынын симасында йени инсан идеалыны якс етдирмяк,
заман вя инсан анлайышы ятрафындакы дярин дцшцнъялярини ифадя етмяк олмуш, фикирляринин дялилли-сцбутлу олмасы
цчцн мянбяляря биэаня галмамышдыр. Мясяляйя ня гядяр ъидди йанашдыьыны, узун мцддят мювзу иля баьлы
ня гядяр ахтарышлар апардыьыны шаир айдын дилля дягиг шякилдя юзц дя гейд едир, истифадя етдийи мянбялярдян
бязиляринин адларыны чякир:
Дцнйада ня гядяр китаб вар беля
Чалышыб ялляшиб эятирдим яля.
Ярябъя, дяриъя, йери дцшяркян
Бухари, Тябяри ясярляриндян,
Охудум, охудум, сонра да вардым,
Щяр эизли хязнядян бир дцрр чыхардым.
Ялимя йетишян щяр бир варагдан
Нцсхяляр баьладым мян заман-заман.
Онда ки фикрими салдым сащмана,
Дедим ки, гой ону дцзцм дастана.
Охуйан бяйяниб афярин десин,
Арифляр, алимляр мяня эцлмясин.
Бу кичик парча Низаминин поема йазылмаьа башлайана гядяр неъя дярин арашдырмалар апардыьыны, неъя
эярэин зящмят долу йарадыъылыг просеси кечдийини айдын якс етдирилир. Шаирин щяр ясяри башларкян ишя неъя мя-
сулиййятля йанашдыьыны айдын тясяввцр етмяк бахымындан гиймятли олан бу парчада Бухари вя Тябяри кими
чох мцщцм мянбяляр хатырланыр. Щалбуки Низами “Сийасятнамя”, “Габуснамя”, “Мин бир эеъя” вя башга
ясярлярдян дя чох ъидди шякилдя файдаланмышдыр. Низаминин мювзу мянбяляриндян бири дя, щеч шцбщясиз ки,
Фирдовсинин “Шащнамя”си олмушдур. Лакин Низами сяляфини тякрар етмяк, ондан ня ися эютцрмяк, нядяся
она бянзямяк, онун Бящрам щаггында йаздыгларына охшар бир шей йаратмаг истямямишдир. Мащиййят ети-
бариля сечилян, фяргли бир ясяр мейдана эятирян шаир юзцнцн Фирдовсидян фяргли, йени кейфиййятли сяняткар
олдуьуну нязяря чарпдырмаг цчцн ишлядийи бязи епизодларын йени поетик щяллини вермишдир. Бу бахымдан Фитня
епизоду Азадянин тякрары йох, Фирдовсинин йарадыъылыг принсипляри иля мцбащисядир. Сцжетин гурулмасы, щади-