400
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Чалышдым ки, олум щяйалы, щялим,
Гызьынды, кяскинди одум, дямирим.
Бахтым сюйляди: “Ей фярсиз, дярдмянд,
Абадандан узаг тапылмаз бир кянд.
Мянися алдатды тамащ, етди хам,
Пайдан мяьмун олур чох уман адам”.
Дедим: “Ей ишими долашыг салан,
Гярарымы вуруб кюнлцмдян чалан,
Йцз минляр йюнялди хязняйя сары,
Агибят бу йолда тапды мязары.
Айаьым хязняляр ичиндя икян,
Дцшсям дя зиллятя, ял чякмярям мян.
Ясла данышмарам беля ямялдян,
Юлсям дя, вермярям зцлфцнц ялдян.
Тахтында шамымы йандыр, ей мяляк,
Йа да тахтын кими, дур, чармыха чяк!
Йа бу фяршдя ойна, йа ал ъанымы,
Гум сяп, фярш цстцня, ахыт ганымы
196
.
Эюзцмцн нурусан, бир юзэя ъансан,
Щиъри дюзцлмяйян сярви-рявансан.
Сянтяк бир щуридян мягсядя йетсям,
Мцфтядир, ъанымы гурбан да етсям.
Мцфтя бир хязняни кимдир алмайан?
ъаныны бу йолда ода салмайан?
Эял, парлат бу эеъя мяни шам кими,
Чырагтяк йандырыр гямин гялбими.
Йансам чыраг кими, ъаным саь галар,
Сюнярсям синямдя, бил ки, даь галар.
Эцняш йандырмаса бизи одлара,
Рузимиз аз олар, эцнцмцз гара.
Бир арзу дейилдир истяйим сяндян,
Садя бир йухудур, сюйляйирям мян.
Димаьым бир дярин йухуйа батмыш,
Юлцдян сечилмяз, инан ки, йатмыш.
Эюрсяйди эюзлярим сяни дунйада,
Эюрмяздим цзцнц ширин рюйада.
Яэяр ъан алмагса хяйалын сянин.
Юлдцр, олсун ганым щялалын сянин”.
Дейиб бу сюзляри ъошдугъа ъошдум,
О эюзял чичяйин цстцня гошдум.
Хязня гапысыны эятирдим яля,
Истядим йетирям ягиги ляля.
Эюрмядян арзумдан щяля бир сямяр,
Йалварды, йахарды, етмяди ясяр.
О: - Сябр ейля, - деди, щюрмят истяди,
Вцсала йетмяйя мющлят истяди:
“
Сяниндир хязиня, хам хяйалы ат,
Сакит ол бу эеъя, сабащ кама чат.
Башга фикирляря гапылма щяля,
Сабащ эеъя хязня аларсан яля.
Бирэеъялик дюзцм чятин дейилдир,
Ахы бир эеъя ки, бир ил дейилдир”.
Чох деди, бахмадым, дюндцм хянъяря,
Ялими кор кими атдым кямяря.
Хащиши, нийазы артдыгъа онун,
Щявясим биря йцз олурду яфзун.
Иш эялди еля бир мягама чатды,
Сяйим щаман баьлы бянди бошалтды.
Инадкар эюрцнъя назлы йар мяни,
Ясяби, сябирсиз, бигярар мяни,
Деди: “Йум эюзцнц, ня даныш, ня дин,
Ачым гапысыны гянд хязнясинин.
Аман вер, гой ачым сян истяйяни,
Эюзлярини ачыб, гуъарсан мяни.
Алданыб шякярли бящанясиня,
Йумдум эюзлярими бал хязнясиня.
Бир дягигя ону сакит бурахдым,
Сонра, “Ач эюзцнц”, дейинъя бахдым
Ки, вурум ъайнаьа йаьлы шикары,
Алым гуъаьыма о эюзял йары.
Чевиринъя она дярщал цзцмц,
Сябятин ичиндя эюрдцм юзцмц.
Ня бир киши варды, ня гадын, ейващ,
Мунисим сойуг йел, достум гызьын ащ.
Кюлэяйдим, ишыьын йолундан аздым,
Тцркцназдан ираг бир Тцркцтаздым.
Дящшятля сарсылды гялбим дяриндян,
Бу заман сябятим гопду йериндян.
Кющня достум эялиб ейляди имдад,
Етди сябятими иплярдян азад.
Талейим чыхынъа щяр бир ойундан,
Сябятим ашаьы эялди сцтундан.
Бир заман о мяни тярк едиб гачан,
Олду цзр истяйян, щюрмятляр сачан,
Деди: “Сюйлясяйдим яэяр мян йцз ил,
Дейярдин ки, бу иш щягигят дейил.
О шей ки, эизлинди эюрдцн эюз иля,
Бу сирр дейилмязди ясла сюз иля.
Онунла дюнмцшям мян дя гайнара,
Зцлмляр эюрмцшям, эеймишям гара”.
Дедим ки: “Ей башы бялалар чякян,
Ряйини олдугъа бяйянмишям мян.
Чякдим о гядяр ки, гямдян ащц-зар,
Гисмятим кясилди бу гара палтар.
Гара ипяк эятир”. О, дурду, эетди,
Гаранлыг эеъядя тядарцк етди.
О гара палтары алыб эейинъя,
Щазырлыг эюряряк мян щаман эеъя
Мямлякятим дейя йола дцзялдим,
Гаралар ичиндя евимя эялдим.
Гара эейянляря шащам, сярдарам,
Гара булуд кими ъошуб эурларам.
Пцхтя арзу-камдан эялдим тцьйана,
Юмрц хам арзулар салды щиърана.
Еля ки, сащибим бу щекайяни
Данышыб ейляди хябярдар мяни,
Шащымын йанында кяниздим, щечдим,
Онун сечдийини мян дяхи сечдим.