438
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Алды бешийиня эюзял щилалы,
Кябинля ейляди юз щалал малы.
Бцтюв ляли дялди мяръанла, дадды,
Гушлар айыланда балыг да йатды.
Балыгдан гушадяк ъанлылар, щяр кяс
Йашайыр, эюстярир буна мейл, щявяс.
Йетирди саф суйа ону ъащ-ъялал,
Ичди о шейдян ки, сайылыр щалал
282
,
Сямян сафлыьында, эцмцш гядяр аь,
Эцняш кими тямиз, эцн кими парлаг,
Эцндцзцн ишыьы аьлыьындадыр,
Айын йарашыьы аьлыьындадыр.
Рянэляр чох сцнидир, дцнйада бир аь
Билмяйир сцнилик, билмяйир бойаг.
Ня заман ейлясян щагга ибадят,
Аь либас эеймякдир йахшы яламят.
Гуртарды сюзцнц йасямян, наэащ
Чякиб гуъаьына ону, алды шащ.
Щаман бу гайдайла эялинъя ахшам,
Гурду эцнбядлярдя яйлянъя Бящрам.
О эцнбяд гуран эюй бир щцняр сачды,
Шащ цчцн йеддиъя дарваза ачды.
БАЩАРЫН ТЯРИФИ
Мцштярийля Зцщял говушан заман
Эцняш дахил олду Щямяля Щутдан
283
.
Отлар Хызыр кими бцтцн чюл бойу
Тапды щяр тяряфдя дирилик суйу.
Чешмяляр эюбяйи олду ахар Нил,
Йолларын цстцндя ъошду сялсябил.
Йер мцшк иля долду, уд эейди щяр йан,
Нафя сатан кцляк олду мцшк алан
284
.
Новруз щавасында олан етидал,
Алямя бяхш етди нурани бир щал.
Новрузун нясими йени ящд иля
Гатды юз ъаныны чичяйя, эцля.
Эюрцндц отларын баш галдырмасы,
Силинди айнадан эцняшин пасы
285
.
Ефир ятяйиндя шябням отурду,
Щярарят шахтайа бир зярбя вурду.
Даьлардан ярийян кафури гарлар
Чайа эюз йашыйла верирди вцгар.
Сябзяйя бахдыгъа нурланды эюзляр,
Щяр шей ъаванлашды, олду тязя-тяр.
Нярэиз эюзлярини сцзяндян бяри
Йухусуз ейляди бцтцн эюзляри.
Сачды няфясини сабащын йели,
Сяпди бянювшяйя ятирляр яли.
Сярв кюлэяликдя йелкян гурараг
Шцмшадын сачына чякирди дараг.
Нейлцфяр галынъа щясрят йухуйа
Юзцнц йетирди ялбяял суйа
286
.
Чичякли шахларда гюнчя ачылды,
Лаля йарпаьытяк лю-лю сачылды.
Нярэизин бу сярхош эялщаэялиндя
Сцсян зяр чубуьу тутду ялиндя
287
.
Тязя гюнчялярля о эюзял бащар
Етди гийамятсиз улдузлар нисар.
Шянбялид эюзцндян йашлар тюкцлдц
288
,
Зяфяран йейяряк тязядян эцлдц.
Эюй эцля бяхш етди аби-щяйаты,
Шягайигя йазды ганлы бараты
289
.
Нясринин эювщяря синмиш йарпаьы,
Тутийа язирди сцсян будаьы
290
.
Сичангулаьы да сачыны алды,
Щюрцб дейлямли тяк чийниня салды
291
.
Йарпаг, от эюйяриб, галхыб арталы,
Щям гайчы кясилди, щям олду халы.
Сцнбцл мцшк вуруб салхыма бянд-бянд,
Етди гярянфиля аъыгла ришхянд.
Хейриэцл ящд иля эялди чямяня;
-
Вялиящдсян, - деди, - о, йасямяня.
Сцсянбярин ийи эюйляря галхды,
Чархын ягрябини йандырды, йахды
292
.
Гюнчя инякэюзя ейлямякдя наз,
Филгулаг сирр сюйляр гуша кейфи саз
293
,
Кафур эцлц, сящяр ясяндя йелляр
Гызларын тахдыьы сырьайа бянзяр.
Уд нишанлы мцшки сюйцд ки, варды,
Эащ кафур йыьарды, эащ мцшк йыьарды.
Ярьяван, йасямян битиб галхараг,
Байраг уъалдырды эюйя ал вя аь.
Хязан охларындан эюрмцшдц даьы,
Ялини дишлярди сюйцд будаьы.
Гызылэцл галхараг таъидар олду,
Йел дя, гум да она тяряфдар олду.
Бцтцн бир эеъяни будагда бцлбцл
Хоруз банынадяк дюйцрдц тябил.
Мейдан йамйашылды, эцл ися алды,
Беш нювбя тябили о чалды, чалды.
Сярв цстя фахтяйя едился нязяр,
Сяси руд сясиня олдугъа бянзяр.
Сящяр налясийля гумру ютцшц
Кяклийин ялиндян алды эцлцшц.
Тураълар якиндя ютцб эедирди,
ъяннят бейтляри тягти едирди
294
.
Зяндибаф, бещиштин “Зянд” китабындан
Эеъя бир нечя щярф охуду пцнщан.
Ити нявасыйла яндялиб эялди,
Ащянэдар телитяк чянэин инъялди.
Йазы лювщц кими нахышланды баь,
Гуш, балыг шадланды, олду кейфи чаь.