497
ИСKЯНДЯРНАМЯ
Мин-мин сярраст сюзя тапса да зяфяр,
Сусмаг сюйлямякдян чох файда веряр.
Ня эюзял сюйлямиш гоъа бир ярян:
“
Дил ятдян йаранмыш, гылынъ дямирдян”.
Сюзцнцн мцлкцня олмаз щюкмцран
Дилиня эяляни сюйляйян инсан.
Кяйана мянсуб ян гоъа бир няфяр
Щямин щадисяни беля няьл едяр:
Гиймятли гылынъдан, эювщярдян, таъдан
Даранын хяраъы эетдийи заман,
Дяйярли эювщярляр ичиндя, щятта,
Вармыш бир тябии, гызыл йумурта.
О инъя нахышлы шащаня бцсат
Верярди эюряня тязя бир нишат.
Дилини о гасид единъя полад,
Кющнялмиш хяраъы еляйинъя йад,
Баьырды: “Мющкямдир башымдакы таъ,
Гызмыш бир асландан алынмаз хяраъ.
Башга бир айиня эирмишдир ъащан,
Галмамыш о гызыл йумурта доьан.
О кющня бцсаты бу дювран силди,
Кечмиш айинляря гялям чякилди.
Щяр заман ъяващир чыхармы дашдан?
Дцнйа эащ сцлщ истяр, эащ вуруш, эащ ган.
Бу гядяр гцрурла чякмя бош няфяс,
Гылынъла ъаваб вер, данышма ябяс.
Йетмязми гылынъым ган дама-дама
Тахтыны чякмямиш мяним алтыма?
Мяним дя вар икян гылынъым, тахтым,
Лакин бу дцнйаны сяня бурахдым.
О гядяр сяндя вар ъялал, тямтяраг,
Мяня дя беля бир эушяни бурах.
О йеря йетирмя “эцъцм вар” дейя,
Сянинля чарпышым пянъя-пянъяйя.
Атараг щюрмяти, рясми, щяйаны
Кинимля ъошдурум гялбимдя ганы.
Шащ ешитмядими едяркян саваш
Гопардым зянъидян мян ня гядяр баш?
Бир ат чапмаьымла эетдим мян щара,
Атдым дикбашлары тоз-торпаглара.
Бир шащ ки, шащлара верир тахт вя таъ
Мискинляр кими щеч верирми хяраъ?
Мяндян Мисри истя, истямя эювщяр,
Мисир гызылытяк сюзя вер зивяр.
Бах, сярвят, дювлятим галхмыш ня йеря,
Тяляб ет мяндян юз рцтбямя эюря.
Галдырма фитняни, ъошдурма кини,
Эял, виран елямя Иран мцлкцнц!
Чатмышдыр ялиня бюйцк мямлякят,
Шцкр еля, йетмязми бу гядяр дювлят?
Заманын мейлини эял доландырма,
Бу фикря гялям чяк, су буландырма.
Истямя верилмяз шейи, падишащ!
Ряфтар ет, неъя ки, едир ики шащ”.
Гасид ешидинъя бу сярт хябяри
Зещниндян силинди бцтцн сюзляри.
Дярэаща цз гойду дярдля, мющнятля.
Атяшли шимшякдян даща сцрятля.
Еля ки, ачылды гасидин дили,
Икигат бцкцлдц о сярвин бели.
Бу аьыр ъавабы ешитди Дара,
Баьрыны дялди ян кинли бир йара.
“
Кимдир о сиккясиз, ъясарят етсин,
Дара сиккясиля рягабят етсин?”
Кининдян о анды бир нечя дастан,
Саралды ешидян кясляр горхудан.
Зящярли эцлцшля долараг киня,
Деди: “Бах бу азьын чярхин ишиня,
Бу зцлцм дейилми едир фялякляр?
Дарайа кцкряйир мискин Искяндяр.
Гаф даьы олса да, эюзцнц силсин,
О кимдир мянимля чарпыша билсин?
Бир тярлан йанында бир чибин нядир?
Ъошгун бир дяниздян кичик гятрядир.”
Башга бир гасиди эюндярди Дара,
Кин иля эюзцнц дикди йоллара.
Гасидя тапшырды бир топ, бир чювкан,
Бир чувал кцнъцд дя верди ярмяьан
126
.
Щядиййя сиррини юйрятди она,
Севинди гурдуьу инъя ойуна.
Даранын вердийи тапшырыглары
Биляряк, цз гойду Йунана сары.
Искяндяр гясриня басынъа айаг
Атяшдя мум кими шюля сачараг,
Ядябля гейсяря баш яйди юнъя.
Пярястиш вя айин баша эялинъя
Сюз дцйцмлярини сцрятля цздц,
Сюйлянян сюзлярдян бир инъи дцздц:
“
Ъанлара щакимдир фярман верянляр,
Буйруг гулларыдыр эюндярилянляр.
Шювкятли падишащ верся щяр ямр,
Итаят ейлямяк бир вязифядир”.
Искяндяр билди ки, бу цзр истяйян
Аьыр бир фярманла эялмиш йериндян.
Аъыглы эцляряк деди: “Ярз гыл!”
Гасидин дилиндян ачылды гыфыл.
Гасидин Дарадан эятирдийи мал
Искяндяр юнцндя гойулду дярщал.
Еля ки, мятащы ортайа сачды,
Даранын ямриндян гасид сюз ачды.
Башлады чювкандан, топдан яввялъя:
“
Ушагсан, сяня топ олсун яйлянъя,
Истяйин мянимля чарпышмаг олса,
Гялбиня бош йеря сыхынты долса, -
Кцнъцдц сарайа сяпяряк дурду, -
Гаршына чыхаррам бундан чох орду”.
Дцнйаны сарсыдан бюйцк Искяндяр
Эюрдц бу фалларда шанлы бир зяфяр.