642
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Вардан йаратсайды вары йарадан.
Ябяди галарды майя щяр заман.
Майядян доьурмаг - йаратмаг дейил.
Кяндхуда башгадыр, худа башга, бил!
Бир кяс ки, ягл она ад вериб: Гадыр,
Юзц билдийини юзц хялг едир
152
.
Айрыъа йарадыб о, щяр эювщяри,
Васитя олмайыб бурда диэяри.
Щяр эювщяр бязяниб кямала йетди,
Ортадан ихтилаф, зиддиййят эетди.
Бу зидд гцввяляри бир йеря гатды,
Аьыллы, щцнярли инсан йаратды
153
.
Биръя гарышганын ганадында сян
Танры гцдрятини эюря билярсян!”
ИСКЯНДЯРИН ДЕДИКЛЯРИ
Мяълиси хятм етмяк мягамы чатды,
Шащ сюзцн гядрини Айа уъалтды.
Алямя эцняшдир бюйцк Искяндяр,
Синяси нур долу бир баьа бянзяр.
Дювряйя алараг шащ Искяндяри,
Ишыьа эялмишди нур ашигляри,
Мцдрик олар ися, ялбят, щюкмцдар,
Онун юлкясиндя мцдрик чох олар.
Алимляр дейяни бир-бир ешитди,
Щяр ъамы айрыъа алыб нуш етди
154
.
Щямин алимляря яввял Искяндяр
Аллащдан диляди чох афяринляр,
Сонра сюйляди ки: “Ей алимляр, мян
Каинат сиррини хейли дяриндян
Дцшцндцм, бош, ябяс дейил бу сурят,
Язялдян ону бир чякян вар, ялбят!
Билирям, эизли бир ряссам вар, анъаг
Билмирям бунлары чякмиш ня сайаг?
Билсяйдим бунлары неъя хялг етмиш,
Мяним дя ялимдян эялярди бу иш.
Дцшцнъя гавраса бир шейи яэяр,
Шцбщясиз, юзц дя ону дцзялдяр.
Хилгятин сиррини кяшф етмямиш биз
Тядгигя чатармы щеч гцдрятимиз?
Эюйляря: йазылы вяряг дединиз,
Айры ъцр охуду фягят щяряниз.
Дцнйанын нягшини бир нягш едян вар,
Бундан артыг демяк мянасыз олар!”
НИЗАМИНИН ДЕДИКЛЯРИ
Низами, бу гапы ачар эютцрмяз,
Илк нягш баьлананда эюрмяйиб щеч кяс
155
Бюйцк йарадыъы, ня олса, анъаг,
Щяр ня йаратдыса щцндцр йа алчаг,
Ян яввял, шцбщясиз, ягли йаратды,
Ону юз нуруйла о, айдынлатды.
Щяр нягшя чякдися гадир йарадан,
Яглин нязяриндян етмяди нищан!
Йалныз илк нягшяни эизли нягш етди,
Яглин эюзцндян дя ону эизлятди.
Илк хилгят нягшини гуртарыб, гясдян
Ачды о пярдяни яглин эюзцндян.
Сонра ня хязиня олдуса ашкар,
Ачмагчын бяхш етди ягля бир ачар.
Йалныз о илк щесаб галды эизлиндя,
Онда пярдя варды яглин эюзцмдя,
Ягля ашкар олду башга щяр ня вар,
Ня заман истяся, ора йол тапар.
Ягля баьлы олан о йолдан амма
Данышма, ягилдян о йолу сорма.
Ягл анъаг еля бир-йеря йол тапар
Ки, билсин ня гядяр мясафяси вар.
Гейб йолу яглдян щядсиз узагдыр,
Ягл ора ня сайаг йол тапаъагдыр?
Ягилли адамдыр дцнйада о кяс -
Эюзц эюрмяйяни гябул елямяз!
Сянят сяняткары нишан веряндя,
Баьлама сян она башга бир пярдя.
Сюзя бах, миндийи чолаг щейванла
Учрумдан, эюр, неъя чыхыбдыр йола.
Йалчын гайалары даьыдыб язян,
Лаъивярд эюйлярин гойнунда сцзян
Хызр адлы о щатиф бирдян сяслянди,
Салам вериб эюйдян йаныма енди.
Мцлайим бир сясля сющбят ейляди,
Бейнимя сюзлярля нур сачыб деди:
“
Бу эизли сюзляри, фикирляри сян
Нечин лал дилляря иснад едирсян?
156
Сян нечцн бу сярви беъяриб беля,
О философлара верирсян, сюйля?
Бу инъя сюзлярин сащиби сянсян,
Гуру сцмцкляря верирсян нядян?
Йемя чюряйини йад сцфрялярдя,
Юз сцфрян цстцня эял чякмя пярдя”
157
.
Дюврцн кишиляри накишидирляр,
Елмя йох, нцъума щявяс едирляр.
Мярщямят умарлар гара торпагдан,
Торпагдан йахшыдыр анъаг саь инсан
158
.
Щоггабаз торпагда сещирбазлыг вар,
Щям мющря оьурлар, щям дя ойнадар
159
.
Овъунда эизлядяр мющряни, бирдян,
Сонра да аьзындан чыхар эюрярсян.
Зярнихи, эюрярсян, удар сапсары,
Эюй-йашыл рянэиндя чыхар дишары.
Гупгуру уд йейяр торпаг хязанда,
Ятирли мцшк веряр бащар оланда.
Инсан бядянини уданда анъаг,
Билмирям ня сайаг о гайтараъаг?
Торпагда чцрцйян бядянляримиз
Даьыдыр, дяйишир, йох олмур тямиз.