Упрощенная HTML-версия
94
www.justiceforkhojaly.org
РЕЗОЛЮЦИЯ
Посвящается 20-й годовщине Ходжалинской трагедии и памяти ее жертв.
Принимая во внимание то, что 25-26 февраля 1992 года армянские вооруженные силы
и 366-ой российский мотострелковый полк атаковали азербайджанский город Ходжалы и
учинили расправу над его жителями, пытавшимися спастись бегством; и
Принимая во внимание то, что 613 гражданских лиц подвергались пыткам, в том чис-
ле 106 женщин, 63 ребенка и 70 стариков; сотни пропали без вести; и
Принимая во внимание то, что здоровью свыше 1000 человек был причинен непопра-
вимый урон, 1275 человек были взяты в заложники, восемь семей были полностью истреб
лены и более 150 детей потеряли одного или обоих родителей; и
Принимая во внимание то, что Армения продолжает официально отрицать всякую
ответственность за трагедию, тогда как президент Серж Саргсян описывает резню как акт
возмездия, «сломавший стереотип»; и
Принимая во внимание то, что Ходжалинская резня 1992 года не получила должной
международной оценки, считаем, что память жертв трагедии заслуживает признания.
ТЕМ САМЫМ, ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ
о том, что
в 20-ю годовщину Ходжалинской резни 1992 года члены настоящего органа также чтут па-
мять жертв и выражают самые глубокие соболезнования.
ДАЛЕЕ ПРИНИМАЕТСЯ РЕШЕНИЕ
о том, что секретарь Палаты Представителей упол-
номочен и инструктирован передать соответствующую копию данной резолюции общест
венности и прессе.
ШТАТ ДЖОРДЖИЯ, HR 1594
Неофициальный перевод
Представлена: Линдси (54-ый округ), Тейлором (79-ый округ), Коллинсом (27-ой округ) и Холкомбом (82-ой округ)