11
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ъцмлядян дярсликлярдя тякрар олунмушдур. Поемадакы
Беш йцз иля йетмиш олуб, галх, ойан,
Эцн галхыб, мяълися эял дурмадан
бейти вя бир сыра башга фактлар поеманын 1174-ъц илин августундан 1175-ъи илин ийул айына гядяр олан дюврдя
йазылдыьыны тясдиг етмякдядир. Поеманын бязи ялйазмаларында олан артырма мисралара эюря, ясяр 1176-ъы ил
сентйабр айынын 30-да тамамланмышдыр. Бу, йягин ки, ясяр йазыландан бир гядяр сонра кючцрцлян нцсхялярдян
биринин тарихидир.
“
Сирляр хязиняси” адындан да эюрцндцйц кими, защирян Низамийя гядяр Йахын вя Орта Шярг ядябиййатында
эениш йайылан дидактик ясярляр силсилясиня дахилдир. Мювзуъа, мягсядъя мцяййян дяряъядя “Кялиля вя Димня”,
“
Гутадгу билик”, “Щядигятцл-щягигя”, “Сийасятнамя”, “Габуснамя”, “Ъящар мягаля” вя б. бу кими ясярля-
ря йахын олан “Сирляр хязиняси” щям дя онлардан фярглянир. Дащи шаир санки юзцнягядярки дидактик ядябиййаты
йекунлашдырыб она даща йцксяк щуманист, демократик истигамят вермишдир.
Сянаи Гязняви артыг ХЫЫ ясрин яввялляриндя “Щядигятцл-щягигя” (“Щягигят баьчасы”) поемасы иля дидактик по-
ема жанрыны йени бир йцксяклийя галдырмышды. “Щядигятцл-щягигя”дян ялавя бир сыра кичик поема, чохлу гясидя,
гязял вя рцбаиляр мцяллифи олан Сянаинин йарадыъылыьы фарсдилли поезийада щуманист фикирлярин тясдиги бахымындан
хцсуси мярщяля тяшкил едир. ХЫЫ ясрин бир чох шаирляри, о ъцмлядян Ябцл-Цла Эянъяви, Хагани Ширвани щуманист
поезийа сащясиндя онун вариси олмалары иля фяхр етмишляр.
Дащи Азярбайъан шаири Низами Эянъявинин дя юз илк поемасыны Сянаи Гязнявинин “Щядигятцл-щягигя”
ясяриня нязиря кими йазмасы тясадцфи дейилдир. Бу, Низаминин, юзцндян яввялки щуманист шеирин наилиййятляри
иля щесаблашмасы, она биэаня галмамасы иля изащ едилмялидир. Шаир сяляфинин ясяринин адына уйьун ад сечмякля
бярабяр, онун бязи фикирляриня дя шярик олдуьуну билдирмиш, щятта бир чох щекайялярини онун щекайяляри иля
мцбащися шяклиндя йазмышдыр. “Султан Мащмуд вя гары” щекайяси иля “Султан Сянъяр вя гары” щекайяляри
дедикляримизя мисал ола биляр.
Бу бир щягигятдир ки, Низаминин “Сирляр хязиняси” мязмуну, мцндяриъяси, щуманизми, ашыладыьы фикирляр вя
сяняткарлыг бахымындан Сянаинин поемасындан гат-гат йцксякдя дурур. “Сирляр хязиняси”нин юзцндя дя бу
щягигят мцяллиф тяряфиндян айдын шякилдя эюстярилир:
Эялди ики намя ики юлкядян,
Щяр бири бир Бящрамы тяриф едян.
Кющняъя кандан о тюкцбдцр зяри,
Тапды тязя бящрдя бу эювщяри.
Гязнядя галдырды о, йердян ялям,
Вурду бу Рум сиккясиня бир рягям.
Олса да ол сиккядя сюз зяр кими,
Йахшы бил ондан зярими, сиккями.
Азса да ондан йцкцмцз, варымыз,
Йахшыдыр ондан ки, хиридарымыз.
Низами юзц айдын шякилдя Сянаинин дидактик поема жанрында дяфялярля ишлянмиш вязн вя формадан истифа-
дя етдийини (Сянаинин ясяри хяфиф бещриндя йазылмыш, щекайяляр мцяййян принсип эюзлянмядян верилмишдир)
эюстярмякля онун ясярини гызыла бянзядир. Башга сюзля, Сянаинин поемасынын йцксяк ядяби гиймятини етираф
едир.
“
Сирляр хязиняси”ни, сюзцн щягиги мянасында, Низаминин йарадыъылыг манифести адландырмаг олар. “Хязиня”
адыны шаир ясяря тясадцфян вермямишдир; “Сирляр хязиняси”, доьрудан да, щяйатын айры-айры сащялярини ящатя
едян, ъямиййятин мцхтялиф тябягяляринин рянэарянэ сурятляр силсилясини йарадан, йени фикирляр, идейа вя гянаят-
ляр ифадя едян бир ясярдир. Бюйцк шаир дидактик поема жанрынын имканларындан баъарыгла истифадя едиб, охуъу иля
лирик монологлар шяклиндя сющбят едир, ону дцшцндцрян, наращат едян проблемляря тохунур, бцтцн щалларда
орта ясрлярин гаты зцлмяти ичярисиндян ишыьа, щягигятя, хейря сясляйир.
Поема мцхтялиф мясяляляря щяср едилмиш мцгяддимя, 20 мягалят (сющбят) вя бу мягаляляри епик лювщя-
лярля якс етдирян 20 кичик щекайядян ибарятдир. Китабын тамамланмасы щаггында кичик бящсля поемайа йекун
вурулур. Башланьыъда шаир тювщид, минаъат, нят адлы башлыглар алтында Аллащдан, пейьямбярдян сющбят ачыр,
ислам дини ещкамлары чярчивясиндя онлары тярифляйир. Заманын тялябиня уйьун щярякят едян шаир бу бящслярин