131
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
Ня йердир бу? Цряк бурда тапар дярд,
Беля бир йер сечибдир щансы намярд?
Бу зцлмятдя ишыг щардан сачар нур?!
Ъящяннямдя неъя гане олар щур?!
Бир цзрцм вар, эеъикмяздим щейиф каш!
Будур, лялин йери, ей лял, олур даш!
О Чин няггашыны эюрдцкдя дилдар,
Бу дярдя эюрдц ки, онда ачар вар.
Щяйадан ялляри юртдц цзцнц,
Тяшяккцрлярля билдирди сюзцнц.
Деди: - Мян сюйлясям эюрдцм ня гямляр,
Неъя чякдим бу йолларда ситямляр.
Демяк, йа динлямяк мцмкцнмц, сюйля!
Гялям чяк цстцня бир рящм ейля!
Эялиб чатдым сарайа сян дейян тяк,
Нечя мялунла цзляшдим йаман бярк.
Кянизляр варды билмязди хяъалят,
Кефиндяйди щяря, ал сян дя ляззят!
Ачыб ял-гол щяря бир Зющря олмуш,
Ня вар гиймятли, мизана гойулмуш.
Тямиз, намуслу бир гыз тяк дедим мян,
О йолсуз дястяни тез тярк едим мян,
Дедим гялбимдя, хошдур айры олмаг!
Дуруб кюшк истядим онлардан анъаг.
Щясяддян баьрымы ган етди онлар,
Мяня ибрят вериб, инъитди онлар.
Гара дашлар олуб бир сябр евим тяк,
Аъы олмагла сябр олмуш гара рянэ.
Бу гялбя дярд йери онлар сечибдир,
Йеэаня чаря дюзмякдир, кечибдир.
Деди сонра она Шапур ки, галх тез,
Беля фярман верибдир орда Пярвиз.
Ону Эцлэцня тез миндирди няггаш,
Мурад эцлзарына цз тутду бир-баш.
Йящяр гойду, аты тез минди Ширин,
Гачышда чярхи ютмцш санки Пярвин.
Ат учмагда щцмадыр сюйляйярдин,
Ганад вардыр айаьында дейярдин.
Тцкянмиш Хосровун сябри, гярары,
Цзцрдц гялбини йар интизары.
Бяладыр интизар юмря бинадан,
Вцсал олса сону, хошдур, щям асан.
Ня хошдур, интизар чяксян дя сонда,
Цмидли йетсин цммидя ъащанда.
ЩЮРМЦЗЦН ЮЛЦМЦНДЯН
ХОСРОВУН ХЯБЯР ТУТМАСЫ
Отурмушду йарыммяст шащ бир эцн,
Ойанмыр бяхт о, фикр ейлярди нейчцн.
Тялясмиш эялди бир гасид Ирандан,
Филя Щинддян хябяр верди ниэаран.
О кирпик Чин касасыймыш, ням олмуш,
О бел зянъи тцкц мисли хям олмуш.
О Чинли-зянъи хятт мяктуб эятирди
Ки, тахты зянэи, Чин шащы итирди.
Бу тцрк хислят Кяйан чярхи дюняркян,
Гаравулчу бах олду ики эюздян.
Ики мирвари минадан алынды,
О, сап тяк ийняйя сонра салынды.
Гойулду пярдясиз бир ъцт ойунчу,
Бу бир милдир, дейил эюз сцрмяси бу.
Итирди ядли Йусиф тяк бу диван,
Чякир Йагуб даьы ахырда дювран.
Сяня дцнйа эюрян эюз верди дцнйа,
Яса верди она, низя йох амма.
О алям шащы йуммуш алямя эюз,
Кямяр баьла, гисас ал, бах будур сюз.
О шащлыг тахтына мящрям йахынлар,
Йазырды щяр бири эизлин няляр вар.
Амандыр, тез йетиш, иш эюр, иш анлат,
Ъащан ялдян эедир, щейщат! Щейщат!
Башын эилли ися, орда йума, эял!
Сюзцн аьзындаса, орда демя, эял!
Бу Хосров эюрдц ки, яййам ня гылды,
Кямяндляр ачылыб, чадыр йыьылды.
Дюзцм йох билди бу дювранда бяркя,
Бягям нил иля сахлар, балла сиркя.
Бу торпаг мянзиля щяр дям будур щал:
Олур бязян ары, бязян олур бал.
Вар ишсизлик щяр ишдя, севэидя кин,
Дейил турш, аъыдан эен йаьлы, ширин.
Ня бир архы гойар асудя гумлар,
Ня бир кузя цчцн дашдан аман вар.
Вцъуд бяндиндясян, йол эет бу гямля,
Ращатлыг истясян, дост ол ядямля.
Йцкц бир пак йеля эял баьла ъан тяк,
Гапы баьла бу торпаг гясря бярк-бярк
Няйин вар тез гапар бярк оьру дцнйа,
Тутарсан бош, салар чох бяркя сонра.
Щаны бир сап эял ахтар бу дцканда,
Онун олмаз бир ийня архасында?
Ким ичди бир кцдц бурда сярин су,
Сусузлугдан саралды, эюр нядир бу?!
Аьаълар йаз эятирмиш баьча-баьда,
Тумуръуглар ачаркян эцл будагда,
Бцкцб сындырмаса бир бел бу дцнйа,
Бир арпа мумийа вермяз о, ясла.
Кяфян бцкмязляр, анла, юлмядян сян,
Ипяк гурду дейилсян, чых ипякдян.
Нядир олмаг бу эцл-эцл рянэя мющтаъ,
Олар бир мцрдяшир иля о, тараъ,
Эейин Ай тяк, Эцняш тяк, ейля адят!
Сянинля йолдаш олсун та гийамят.
Ятяк бир чырп олан щяр сцфрядян сян!
Бясиндир бир чюряк, ол гане гялбян!
Йетяр дцнйа! Йетяр бидад едирсян!
Мяни гямэин, сяни сян шад едирсян!