197
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
Ата-ана нядир билмяз бир ювлад,
Йетим тяк бир тикя тапса, олуб шад,
Мян олдум гулйабани бурда тянща,
Бу йердян кечмяз айда бир гарышга.
Бир ан кам алмадым сяндян ъащанда,
Туш олдум тяняйя щяр дям заманда.
Мяни тярк ет бу дашда дярдли, мящзун,
Эятир бир даш да гой та гябрим олсун.
Щям алтдан, щям дя цстдян олса бир даш,
Ня ейб олса, о юртяр, ейлямяз фаш.
Еля мярдлик, мяни гуртар бу йцкдян,
Эютцр йолдан тиканы, сачма эцл сян.
Бу эцл сачмаг, бу тоз галдырмаьын ня?
Йемяк дуз, дуз габы бяс гырмаьын ня?
Йетяр, севдим сяни, бичаря олдум,
Евимдян эен дцшцб аваря олдум,
Сян о Шащрудда Ширини атанда,
Севинъ, шадлыг мяни тярк етди онда.
Мядаин ня, кимям даьда йазыг мян,
Ня етмяк, талейим буймуш язялдян.
Дцшцнням, гялбими ей йандыраным,
О илк эцн йыхды Шябдиз, чыхды ъаным.
Сяня бир йар эяряк сян мисли йцксяк,
Ня чыхсын дярдли мющтаъдан мянимтяк.
О йердя газ гуйу, чыхсын су ордан,
Сян ордан чярт дамары та чыхар ган.
Эедибдир йелляря достлуг бинасы,
Йени гоймагмы истярсян ясасы?
Килиминдя сянин бир истилик йох,
О кющнялся верярми истилик чох.
Аьаъ галхарса да яйри ъаванкян,
Гоъалдыгда дцз олмаз, сян билирсян.
Гядям басдын бура, чякдин язиййят,
Кярям эюстярдин, етдин хейли щюрмят.
Дцзялмяз бу эеъя бурда иш анъаг,
Цмид етмя олар хялвят йер алмаг.
Щяля чийдир газанда зиря-шорба,
Чатышмыр чох шейи, бишмяз бу щалва.
Бу ахшам дюн эери щюкм ейлямякдян,
Гонаг етмяк йарармы мяст икян сян.
Эяляр вахты бу иш бир эцн олар даь,
Олар онда сяни мещман чаьырмаг.
Ъащанда щяр шейин бир вахты вардыр,
Щаман щяр хязняйя бир вахт ачардыр.
Хоруз банларса вахтсыз, чох эюрцбсян,
Ганад йох, башы айрылмыш бядяндян.
ХОСРОВУН ШИРИНЯ ЪАВАБЫ
Йягин етди буну Хосров о ъанан
Чыхармаг истямир щеч назы башдан.
Деди хащишля яфсун, хейри олсун,
Ня файда Бабиля сян эюндяр яфсун?!
О йалварды, деди: - Ей ъана арам!
Эюзцм нуру олан, рущума бир шам!
Башымын бяхти, бяхтимчцн ъаванлыг!
Сян олдун гялбимя ъан, ъандан артыг.
Фяляк тяк гялбим иля ачма дава,
Башым гаршында, бош бястийля йаьла.
Нолар бу ашиги ишвянля ет шад,
Мцбаряк юлдц, нолар етсян азад.
Юз ейбиндян даныш, тцндхасиййятсян,
Йетяр, ейб ахтарырсан мяндя щей сян!
О кор ки, эюрмцр о, кордур онун тяк,
Демякдян гейрин ейбиндян эял ял чяк.
Даш атма лялин иля, ъана гыйма,
Салыбсан торпаьа, эял ганда гойма.
Мяни дярдинля юлдцрдцн сян, ей ъан!
Худа йарын! Яъяб дярдя галансан!
Эеъя дцшмцш, йаьыр гар ъивя тяк бярк,
Бу буз севдадан цз дюндяр сян од тяк.
Еля етмя тапым гардан мян уйьу,
О эцндян горх, олар бир эцн бу гар су.
Гапындан бу эеъя нолар эирим мян,
Юпцм эюйтяк гапындан та црякдян.
Диз цстя яйляшим гаршында мян бярк,
Йумуб эюз, мян эюрцм анъаг сяни тяк.
Тапар йол гясриня анъаг о инсан
Йумар эюз, бахмаз о, щарда сян олсан.
Еля бир досту бил дцнйада дцшмян,
Чякилмяз эюзляри щеч пянъяряндян.
Щалал олсун о шяхся олса достун
Ки, истяр мал иля мцлкцн чох олсун.
Сяня гаршы пахылса дост олан кяс
Бурах эетсин, о щеч торпаьа дяймяз.
Мяня эял ганлар уддурма сян, ей ъан!
Гапында щялгя тяк гойма пяришан.
Верирсян чох язаб, олмаз бу, доьру,
Ъящянням билмя, ъяннят йурдудур бу.
О ъяннят мейвяси вар сяндя парлаг,
Ону ъяннятдя эюрмцш щяр кяс анъаг.
Бу ъяннят гясриня ач гапы, ей йар!
Аьаъда мейвяляр зай олмасынлар.
Гапы ач, кинли олмагдан сян ял чяк,
Бир аз хидмятдя дур яввял олан тяк.
Гапы ачмаьа йохдурса бир имкан,
Бир ахшам бир гяриб олмазса мещман,
О Ъям мещрабы цстдян юрпяйи чяк,
Ня щаъят вар Эцняш, де, юртсцн юрпяк?!
Дяли олдум, сян алдын аьлы мяндян,
Мяни гуртар, ода сян салмысан, сян!
Сян ейлярсян мяня дцнйада мялщям,
Варындыр йагут иля янбярин щям.
Узагдыр мяндян о балтяк додаглар,
Ары тяк санъмаьа нештяр дилин вар.
Бу назикликля сяртлик етмя бир дям
Ки, синъаб ейлямяз, бах, кирпилик щям.
Еля ет ки, дюнцм мян разы сяндян,