218
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Гуъаьында бир ай тяк назлы йар вар,
Фягят диванядир эюрдц о дилдар.
Ня эцъ вар щцснцнц йаддан чыхарсын,
Ня имкан вар дяли иля баъарсын.
Ахыр диванялик шиддят едиркян,
Киши ъейран кими гачды о ширдян.
Бу гайьыйла едилди хейли сющбят,
Вярягсиз сюз дейилди, олду гейбят.
Деди онлар юляркян бурда, щейщат,
Ойундан эюр неъя эен дцшдц шащмат.
Юляндян щяр йетян яфсаня сюйляр,
Юляндян юлмяйян кимся ня сюйляр.
Ямин кясляр яэяр пейьямбяр ися,
Демяз намящрямя онлар ня эюрся.
Эялиб мясумлара чатды щекайят,
Деди шащ: - Сян рясулдан ейля сющбят.
Ярябдя о рясул кимдир, даныш бир,
Бизим дин ня, онун дини ня диндир?
Деди:- Щагдан эялян сюзляр ки, вардыр,
Гара, аь – щяр ня вар ондан кянардыр.
Едир эюй эцнбядя бу тайфа цсйан,
Ютцб шющрятдя эцнбяддян о инсан.
Ня улдуздур сюзц, ня чярх бирбаш,
Нахыш- бунлар, бу, шаэирддир, о, няггаш.
Бу доггуз пярдя цстцндя о, сейран,
Ня билсин сирри, орда йохса инсан?
Яряб динийля, ей шащ, ойнама сян,
О, щагг диндир, ойун кечмяз билирсян.
Од цстцндя йанан йаьлы кабабтяк,
О шащын ъисми гыврылды йаман бярк.
Эюрцр Ширин ки, устад хязня ачды,
Сюз иля шаща инъи, хязня сачды.
Деди: - Алгышлар олсун, ей йеэаня!
Сянин тяк бир няфяр эюрмяз зяманя!
Сян ачдын Хосрова мин хязня, мин кан,
Бизя щям бяхш еля бир пай, баъарсан.
Ачарлыг эюстяр, олма бурда зянъир,
Кялиля-Димня”дян, нолар даныш бир.
БЦЗЦРЭЦММИДИН
КЯЛИЛЯ ВЯ ДИМНЯ”ДЯН
ГЫРХ ФИКИР СЮЙЛЯМЯСИ
Бцзцрэцммид ачылды эцл тяк, амма
Данышды гырх наьылдан гырх мяна.
Деди яввял:- Юзцндян эял горун сян,
Хилас олду юкцз эюр няйля ширдян.
Сян юлдцр няфсини, олмаз о, дост, йар
Ки, меймун дцлэяр олмаз, чох сцбут вар.
Ня дадмыш тцлкц бир йыртыг тябилдян,
Ону анъаг йейярсян щийлядян сян.
Хясисилик ейляди защид рийа щям,
Ону етмя, сяни цзсцн кядяр, гям.
Йемя бир гейр евиндя бир шей ясла,
Иланла нейляди, бир эюр ки, гарьа.
Кяляк эялсян, эюрярсян бир ъаваб сян,
Балыгхор эюрдц ня хярчянэ ялиндян.
Сялямдян гач, щалал юмр ейля, давран,
Ня етмиш эюр сялямхор ширля дювшан.
Кечиб ъандан бу зиндандан хилас ол,
Балыг тордан хилас олду, бу бир йол!
Дявя зцлм етди, гурд, чаггал вя гарьа,
Бир олмагла хилас олду бу гайда.
О дцшмянля олар бир чаря етмяк,
Неъя гуртарды туфандан, бах, юрдяк!
Дцшцбдцр торпаьа чох баш дилиндян,
Ня олду тысбаьа юрдякля, эюр сян!
Эюрярсян ганмайанлардан о дярди,
Ону бир садя гуш меймунла эюрдц.
Йейилмяз юзэя мал щийляйля, дцз бил,
О надандан ня алды таъир агил.
Яэяр бир агил цчцн щийля гурсан,
Иланла гурбаьа мисли оларсан.
Сичан щардан дямир чейняр, инанма,
Ушаг чалсын, апарсын гырьы, санма.
Узаг дур, щийляйя щеч мейл салма,
Чадырлар йандыран бир няггаш олма.
Щяр агилдян бядян саьлыг эюряр, бил,
Яэяр дярман веря надан, зящяр бил.
Бядян дярддян олар ягл иля азад,
Пис ярдян эюр неъя гуртарды арвад.
Замандан ягл иля гуртар чох асан,
О ялван гуш неъя гуртарды тордан.
Сичан дцшмцш тора, бах, гарьа динмяз,
Вяфа юйрян сян онлардан, вяфа эяз.
Бир арпа алма, эюстярмя зцлцм, шяр,
Сичан бир арпа алдыгда верир зяр.
О йайлы гурд кими давранма мяьрур,
Вурар гялбиндян ох йайла фяляк, дур!
Тамащдан кеч, о, йол эетмяз аьылла,
О байгуш, гарьа дост олсун ня йолла?!
Ол агил, дцшмяни зянн етмя хырда,
Ня етди филляря довшан ахырда?
Рийа иля тамащдан кеч црякдян,
Оруъ тутмуш пишик тяк рузи тап сян.
Киминля бу пишик олмушса щямдям,
Гойун эюрся, вурар ит дамьасы щям.
Вяфа эюстяр, кяляклярдян ол азад,
Яря эюр нейляди горхуб о арвад?!
Саваш салса ики дцшмян, дейил дярд,
О дивдян, оьрудан гуртарды бир мярд.
Няляр вар эюрдц арвадда о дцлэяр,
Онун тяк йумма эюз, агил демязляр.
Дейилсян пис, пися дост олма, ял чяк,
Щаман инсан йейян мялум сичан тяк.
Яэяр дюнсян бу йолдан, гуртарарсан,
Беля гуртарды меймун тысбаьадан.
Нядир гафил бир ешшяк тяк бу эетмяк?!