295
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
Мян сянин йолунда кечяркян ъандан,
Сян гуру вядяляр верирсян, ъанан.
Ешгийин йолунда ъан гоймушам мян,
Юзэянин ешгиня сюз вермисян сян.
Бу гядяр ящдини басармы инсан?
Гачармы достуну хатырламагдан?
Эюрцнцр чох шадсан сян тязя йардан,
Кющняни йадына салмырсан бир ан.
Юзэянин бойнуна сарылсан беля,
Бари ахтар бизи гуру дил иля.
Сянин баьын цчцн эянълийим эетди,
Щайыф ки, баьбанлыг ямяйим итди.
Баьда ямяк гойду эюйярчин, ей йар,
Мейвя йетишяндя йеди гарьалар.
Ащ, о лятиф хурман, о ширин хурман
Мяндян юзэясиня тикандыр, тикан.
Ащым даьлар йыхан бир сярт кцлякдир,
Барыны йадлара вермяйяъякдир.
Яввялъя йар дедин сян мяня, ей гыз,
Сонра зялил кими бурахдын йалныз.
Мян сяня йар дейиб, кюнцл вериркян,
Билмяздим вяфасыз олдуьуну мян.
Анд ичиб, ящд едиб мяни алдатдын,
Дедин, севэилиням, унудуб атдын,
Анда бах, ня гядяр дцз имиш андын!
Ящдя бах, сян юзцн о ящди дандын.
Гейря кюнцл вериб щямдям олдун сян,
Нечин утанмадын мяним эюзцмдян.
Йашайан бир сянля мян дейилик тяк,
Зцлмц ядалятя бярабяр едяк.
Башга арифляр дя йашайыр, билсян,
Онлар эюзял сечир йахшыны писдян.
Билирляр ня гядяр дярдим, гямим вар,
Мян сяня нейлядим, сян мяня, ей йар?
Тутаг ки, баьланмыш эюзлярим бир ан,
Сяни ки, башгасы эюрцр кянардан.
Ящд цчцн бир вяфа эязсяляр яэяр,
Сяня бир вяфасыз ад веряъякляр.
Ящдини сындыран йахшы адланмаз,
Сян ящди гырмагдан эял сагын бир аз.
Эцлзарын ящдини эцл гырды, ъанан,
Тиканла долдурду баьрыны заман.
Шяраб халг цзцндя щяйа гоймады,
Онунчун щяйасыз сюйлянди ады.
Эеъя гырмасайды айын ъамыны,
Гаранлыг алмазды онун дамыны.
Сяня ня црякля умуд баьлайым,
Ня цзля арханъа эцлцб аьлайым?
Мян юмрц ящдимля вермишям баша,
Сянся вуруб чарпдын ящдини даша.
Сян ачмасан беля, кюнлцмц бирдян,
Мян сяни унудан, атан дейилям.
Язабын башымдан ашса да, эцлцм,
Инъисям, эюзцмц гапасын юлцм.
Гялбимя о гядяр гям вердин ки, сян,
Шцур да, щяйа да чыхыр бядяндян.
Сяня дост демяйя мяндя ня цз вар,
Ня дилим вяфасыз сюзцня гыйар.
Аъизям о сянин хам сифятиндян,
Бир дя ня ад верим о сурятя мян.
Вердийин щяр зцлмя дюзся дя бядян.
Ъанымын, рущумун гидасы сянсян.
Бу зцлмцн юмрцмц алса да дярщал,
Цзр истяр сяндяки о эюзял ъамал.
О ъамал гырса да ели, обаны,
Щалалдыр о щцсня щамынын ганы.
Сян эцняш цзлцсян, мянся бир чыраг,
Гаршында сюнмяйим шяряф олаъаг.
Ай шякяр олса да, сян еля мащсан,
Вязирин икидир, бир юзцн шащсан.
Ипякдя бир эцлсян, хяздя лалясян,
Цзцм ширясиндян чох ляззятлисян.
Щцснцня одун да рягабяти вар,
Бахдыгъа онун да аьзы суланар.
Эцл, чичяк мясэяни олса да щяр баь,
Ъамалын олмушдур эцлшяня чыраг.
Шащлыьын эейими атласса яэяр,
Йанаьын йанында самана бянзяр.
Гашларын инъядир, охшар хяйала,
Байрам ахшамында бянзяр щилала.
О гызыл эцлцйцн йанында, ей йар,
Уд, сяндял аьаъы сюйцдя охшар.
Цзцйцн мцшк рянэли эюзял султаны
Тутмуш Чин елийля Щябяшистаны.
Ня олар, юзцн дя о ъямала бах,
Ня гядяр чятиндир ондан айрылмаг.
Ъанымы башына гурбан демишям,
Башга бир тядбирим йохдур, ей сяням.
Ъяфаны, зцлмцнц бунъа чякяряк,
Вяфа умудуйла йашайыр цряк.
Сябр етмялийям ки, бир эюрцм сонра
Юмцр ъиловуну чякяъяк щара...”
АТАСЫНЫН МЯЪНУНУН
ЭЮРЦШЦНЯ ЭЕТМЯСИ
Фарс няслиндян олан ширин дил дещган
Беля хябяр верир яряб щалындан:
Оьлуну итирмиш о йягуб гоъа
Эюзял Йусифиндян айры галынъа,
Мяънунун щалыны эюрдц пяришан,
Кясди умудуну ондан бир заман.
Ащ чякиб эюзцйля одлар эюрцрдц,
Йеня дя умудла юмцр сцрцрдц.
Онун эязмядийи чаря галмады,
Зянъи йуйунмагла чинли олмады.
98
Ня гядяр даьытды йеня симц зяр,
Бяхти йетирмяди она бир нязяр.