50
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
Йол эедяня бурда верился аман,
Орда узагдан веряъякляр нишан.
Мцлкц бурах ки, сяни мяьрур едяр,
Зцлмят иля кюлэя неъя нур едяр.
Юмрц ойунъагла йетирдин сона,
Ойнамаьын щяддян ютцб, бахсана!
1020
Санма ойундур фяляйин эярдиши,
Йохдур ойунла онун ясла иши.
Бил ки, аьыл мяртябясиндян габаг,
Гяфлятин яййамы иди, щейф о ъаь.
Та ки аьыл чатды камал дюврцня,
Эетди севинъ, бах ъащанын ъюврцня.
Гафил олуб галмаг аьылдан дейил,
Бир дялидир гафил олан кимся, бил!
Гафил отурма, каьыз ал, йаз щяр ан,
Бары гялям йон, сян юзцн йазмасан.
1025
Паклара хидмятдян узаг гачма сян,
Цзмя яли бяхти олан кимсядян.
Щямдями олмагла тиканлар эцлцн
Дамяниня сачды ятир сцнбцлцн.
Бил ки, гийамятдя щесаблар эяляр,
Мящшяр олар, чюлдя сяда йцксяляр.
“
Хястя цряк баьрыны ей ган едян,
Ганыны дилсизлярин ичдин нядян?
Гум, де, щара, аби-щяйат бяс щара!?
Чюл щара, бу фейзи-фярат бяс щара!?
1030
Наля едир гум ки, ган ичдим щяр ан,
Тюкмя гуму, тюкмямишям мян ки, ган.
Дуз тюкяряк сцфряни сащманладым,
Орда мян цч-беш ъиэяри йанладым,
Олмаг цчцн эцълцлярин щямдями,
Щурилярин голбаьынын мящрями.
Ейля пярястиш дейя ямр етсяляр,
Мцтрцб, о халхаллары ат! ямр еляр.
Йахшылар иля ким олар дост, йар,
Бир эцн олар ки, она лазым олар.
1035
Йахшыларын йох сораьы дцнйада,
Бал пятяйиндя ары салмыш йува.
Йохдур адамлыг, ъащана сал нязяр,
Инсан едир инсан ялиндян щязяр.
Инсан адындан ядяби алдылар,
Дярбядяр инсанлыьы, эюр, салдылар.
Ящди-Сцлейман йох оландан бяри
Инсан одур ки, олуб инди пяри.
Кимля йахынлашдым ися мян фягят,
Эюрдцм узаг гачмаьымы мяслящят.
1040
Вар ня щцма шювкяти бир кюлэядя!
Вар ня вяфа ятри дя бир кимсядя!
Няйди ядяб тохму? Вяфа бяслямяк!
Няйди вяфа щаггы? Ону эюзлямяк!
Даим якинчи тохуму бясляйяр,
Эцн эяляр ондан о да рузи йейяр.
СЦЛЕЙМАН ИЛЯ
ГОЪА ЯКИНЧИНИН ЩЕКАЙЯСИ
Мяшьялядян асудя хош бир сящяр,
Бир чираьа салди Сцлейман нязяр.
Мямлякяти сцрдц кючц бир чюля,
Гурду йашыллыгда о, тахтын беля.
1045
Эюрдц сусуз чюлдя гоъа ъцтчцнц,
Эюрдцйц щал тазяляди кюнлцнц.
Гоймайыб евдя тахылы ихтийар,
Торпаьа сяпмишди тамам щяр ня вар.
Щяр йана сяпмишди тохум сяй иля,
Дюнмцш иди щяр дяни бир сцнбцля.
Пярдясини ачдыса кяндли дянин,
Гуш дилини ачды Сцлейман щямин.
Сюйляди ки, ей гоъа, бир дин эюряк,
Бир бу гядяр варды, йейяйдин эяряк.
1050
Тор ки, дейилсян, беля дян сачма сян,
Мянля беля гуш дили эял ачма сян.
Газма, белин йох беляъя сящраны,
Йохса суйу, сяпмя чюля арпаны