61
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
Мяшялини сцбщцн апардын шама,
Доьру-йаланчы таныдын даима.
Эюйлярин аьзында йерин торпаьы,
Йохса нядян баьлады эюй гуршаьы.
Эюй сяня “рущ мейвясидир” сюйляди,
Динлямя, чцнки бу сюзц дил деди.
Таъына дяймяз о башын, щейф ола!
Дяймяз улаг торбайа, ат щям чула!
1365
Эоп данышыблар бурада чох заман,
Сянъя, бир арпайа да дяймяз ъащан.
Биръя овуъ торпаьа ъан вер дедин,
Бир дяня кярпиъя ъащан вер дедин.
Даим ялиндян йер язиййят чякир,
Йахшы олар, хязня кими гября эир.
Ъивяйя бянзяр неъя бейниндя йаь,
Синъабы фындыгдан олуб буз сайаг.
Фындыг олуб дар бир евя дцшмядян,
Синъабы фындыьы эял ет тярк сян.
1370
Гагум, о гундуз, эеъя, эцндцз щара?!
Халлы пялянэ тяк дяля бир яъдаща.
Олма пишик тяк ялузун щяр заман,
Ойнама он гялбли дяляйля, дайан!
Тюкмцш аьыздан суйу бу йолда шир,
Ащу кими бяс суйа ъуммаг нядир?!
Ишвя иля эюстяря бир су фяляк,
Бил ки, бир ильымдыр о, вермя цряк.
Гачма, фялякляр суйудур эюрдцйцн,
Сор дилини, дуздур о су бцсбцтцн.
1375
Эялся сусузлуг, она тядбир чяк,
Хярмяни одла о тябашир тяк.
Йусифин яввял гуйуйа дцшмядян,
Щаг Мисирин олмуш иди сейр едян.
Та гуйуйа дцшдцн юзцн, эюр бары,
Эялдин о эюйдян сян цзц сапсары.
Чохдур цзцндя сарылыг кюлэяси,
Етмяз ясяр гашгабаьын сиркяси.
Сяндя йцзиллик йаь олан бир пийя
Гашин он ил сиркя веря, нейняйя?
1380
Батды атан ганына бу щяфт хан,
Йедди чюрякчцн нийя эетсин щяйан?!
Йахма ода хярмянини, сябр еля,
Тапдама юз дювлятини бир беля.
Тез чап аты, олду бу мейдан сянин!
Иш буйур олду дяхи фярман сянин!
Ъам тутан олдун нечя эцн, биэцман,
Хош йейяряк, хош йатараг, хош долан.
Бурда сяня эюр неъя зцлм етдиляр,
Башда ипи бош бурахыб эетдиляр.
1385
Олду айаг сцст, яйилиб бел беля,
Йанмадасан юз йаьына сян щяля.
Чюр-чюпцсян бурда икян мятбяхин,
Орда оларсан яляфи дцзяхин.
Долса гарын су, чюряк иля щяр ан,
Ей йцнцл, орда аьыр олмазмысан?!
Чох йашанылсайды йемякля яэяр,
Чох йашайарды, ким яэяр чох йейяр.
Аздыр юмцр, чохдур одур гиймяти,
Азлыьы верди она бу немяти.
1390
Аз йе, дюнцб динълийя бах сонра сян,
Дярдя дцшярсян, ня гядяр чох йесян.
Аьлынын олмаз йемяйя ряьбяти,
Етди бу ишля тамащын цлфяти.
Аъ тамащынчун аьылы вердиляр,
Щяр ня ки, эялмир, йемя! билдирдиляр.
Сябр едя билмяз тамащын фитнясиз,
Алдадар аьлы бу сяфещ, тулла тез.
Горхурам олсун иши юрняк сяня,
Щям сяни салсын тамащ юз рянэиня.
1395
Бурда олан йахшы-йаман щяр ня вар,
Бир-бириня уйьун олан рянэ алар.