680
ИСKЯНДЯРНАМЯ
YEDDИ GЮZЯL
LE LИ VЯ MЯCNUN
ХОСРОВ ВЯ ШИРИН
СИРЛЯР ХЯЗИНЯСИ
ХЯМС
ЯФЛАТУНУН РУЗЭАРЫНЫН СОНУ
Мцьянни бир ширин няьмя сюйля сян,
Бу ки, илк риъамыз дейилдир сяндян!
Сцбщ чаьы динляйиб сянин сясини,
Унудаг дцнйанын ащ-налясини!
Яфлатун сюйляди кючцб эедяркян:
Олаъаг щамыйа торпаг сон мяскян.
Дейирляр: мян узун юмцр сцрмцшям.
Румда ян йашлы бир дцнйа эюрмцшям.
Юлцм пярдясиня мян йол тапанда
Башга пярдялярдян дюндцм ъащанда.
Бир кюрпя ушаьа бянзярям мян дя
Ки, гачар бешийя йуху эяляндя.
Вцъуду йатмаьа сювг едяр ону,
Йуху неъя-эялир, щеч билмяз буну.
Су иля торпагдан, од иля йелдян.
Бу зидд цнсцрлярдян ямяля эялян
Дцнйада дцзлцкдян олармы нишан,
Беля кяъ бир йердя галармы инсан?
Бцнювряси яйри гойулан евин
Бир эцн дюрд дивары учаъаг, йягин!
Йашым йцз он цчц кечмишся яэяр,
Щалым он йашлы бир ушаьа бянзяр.
Гоъайам, анъаг ки, о эянъ йашымда
Олан арзуларым ойнар башымда...”
Бу хош арзулардан бир аз кечянтяк
Онун да фяршини йыьдырды фяляк...
ВАЛИСИН РУЗЭАРЫНЫН СОНУ
Мцьянни, бир няьмя де, гяшянэ олсун,
Мяним фярйадымла щямащянэ олсун!
Бялкя дя рущланыб сянин няьмяндян
Йедди чай цстцндян кечя билим мян...
Валисин эюзцнц йуху тутанда
Юмрцнцн эямиси галды туфанда.
Достлары ешидиб эялди щарайа,
Фяляктяк алдылар ону арайа.
Хястялик эетдикъя еляди шиддят,
Зяифлик гоймады бядяндя тагят.
Бяхтини эюйлярдя йохлайан заман
Эюрдц бяхт улдузу узагдыр ондан.
Улдуз ядалятдян чыхмышды кянар.
Она зцлм етмяйя вермишди гярар.
Ордакы достлара ейляйиб хитаб,
О да юз юмрцндян верди щагг-щесаб:
Хатиръям олмайын, - дейирям ки, мян -
Гара зынгыровлу йедди щиндлидян
253
.
Бизя хош бяхт верян бу улдузлардыр,
Анъаг писликдя дя ялляри вардыр.
Нящс дювря башласа улдузлар яэяр,
Бу дювря залимлик дюврц эятиряр.
Зцлмцн зяманяси олмамыш тамам
Дцнйада йетишмяз адил бир адам.
Гайытса йенидян о йедди цлкяр.
Шад олар о заман йеня хошбяхтляр.
Дюнцш нюгтясиня эедиб чатмадан
Йазды йазымызы амансыз заман...”
Аллащын адыйла битирди сюзц,
Йумулду додаьы, йумулду эюзц...
БЯЛИНАСЫН РУЗЭАРЫНЫН СОНУ
Мцьянни, бу кющня пярдядя йекя
Щцзцнлц, гямли бир щава чал мяня!
Гялбим дя сяс версин о наляляря,
Шябнямтяк эюз йашым чилянсин йеря!
Дюврц Бялинасын ахыра йетди,
О да арифляря беля ярз етди:
Вахт чатыб, кючцмц мян чатым эяряк.
Башга бир алями арзулар цряк.
Бу палчыг дахмада йашардым яввял,
Мян эетдим, йеримдя галды бир щейкял.
Йедди щейкялиня бу фяляйин мян
Ясла баш яймярям сямими гялбдян!
Мян эюйдян дя уъа бир щюкмцдарам,
Истясям щяр евя эириб-чыхарам.
Будагда эцл олуб ачарам бязян,
Истясям товузтяк учарам бязян.
Пяритяк кимсяйя олмадан яйан,
Истясям учарам щяр йеря нищан.
Мяним учушларым сыьмаз замана,
Юпярям мян ону эетсям щяр йана.
Истясям эюйляри айагларам мян,
Дашын ичини дя ейлярям мяскян.
Сящралар, дянизляр гаршымы алмаз,
Чюлдя Хызр оларам, дяниздя Илйас.
Эялиб мянзилимя яэяр бахсаныз,
Щяр шей йериндядир, мян йохам йалныз.
Учарам эюйляря - о сон мяскяня,
Йердя ня галарса дяхли йох мяня!...”
Бунлары астаъа тяряннцм етди,
О да эедянлярин ардынъа эетди.
Сон гойду дцнйанын язабларына,
Достларла бир юлмяк хошдур инсана...
ФЯРФУРИЙУСУН РУЗЭАРЫНЫН СОНУ
Мцьянни, чал, сяня щейран олум мян,
Айрылым бу вахтсыз мцрэцлямякдян!
Бялкя няьмялярин ола мяня йар,
Ня йатам, ня эюрям горхунъ рюйалар!
Фярфурийус кючмяк ямрини алды,
Дявяни йцкляйиб, тяблини чалды.
Деди достларына: “Бу бязякли баь
Рейщан ятирлидир, эюзялдир, анъаг