en terre d'or, en terre soviétique…J'aurais d'abord étudié son
caractère et cherché à savoir pourquoi il avait voulu s'en aller.
Et après seulement, j'aurais agi. Où était sa faute ? Il aime sa
Patrie, il aime le
Komsomol
,
il aime le Parti…Mais pour lui, il
n'y a pas de plus grande patrie que son village, et la plus grande
des mères, c'est celle qui l'a mis au monde… »
Beaucoup ne purent réprimer un sourire.
«
Voilà pourquoi il voulait partir. Pour le moment, sa patrie
est encore petite, et son amour est en proportion. À qui la faute
?
À nous, bien sûr… Nous aurions dû lui dire : “Ta patrie
s'étend de la Baltique à la taïga de l'Extrême-Orient...” Nous
aurions dû lui dire : “Certes, c'est ta mère qui t'a mis au monde,
mais tu as une mère bien plus grande, c'est notre immense
pays… Aime ton village, mais n'oublie pas que le séparer de
tout le reste, c'est t'appauvrir.”
«
Son village natal est un des plus beaux coins de notre pays.
J'ai eu moi-même l’occasion d'y aller (ces derniers mots, Pacha
les avait prononcés encore plus bas), mais que serait devenu ce
coin si beau sans notre grande Patrie ? Quand vous forez un
puits, vous devez bien vous rendre compte de ce qui fait la
grandeur de Bakou. Vous devez vous représenter la multitude
de nos usines et de nos fabriques, tous les avions qui volent de
Moscou à Vladivostok de Bakou à Leningrad, d'Alma-Ata à
Odessa… Si vous ne considérez pas chaque puits, que vous
creusez comme un vaisseau sanguin du pays, vous ne pourrez
jamais connaître la valeur de votre travail… » Pacha fit une
pause. Maintenant, il regardait ses auditeurs. Peut-être se
rappelait-il les jours où il s'était battu dans les champs
d'Ukraine, de Moldavie et de Hongrie, sachant bien que ces
combats allaient décider du sort non seulement de son village
natal ou de Bakou, non seulement de l'Azerbaïdjan, mais de
l'immense pays tout entier. .
188
MEKHTI HOUSSEIN
.
Apchéron